διαφέροντα
G1308 · V-PAP-APN
Jelentés to surpass · to spread/surpass · to carry
Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · tárgyeset · többes szám · semleges · V-PAP-APN
Szótári alak διαφέρω
διαφέρω [G:V]
to spread/surpass
δια-φέρω
[in LXX for שְׁנָא (Refs [שְׁנָא (Dan 7:1-28] only); Refs [1Ki 17:39, Est 3:13, al.] ;]
__1. trans.,
__(a) to carry through: before διά, Mrk 11:16;
__(b) to carry about, spread abroad: pass., Refs [Act 13:49 27:27].
__2. Intrans.,
__(a) to differ: τὰ διαφέροντα, Refs [Rom 2:18, Php 1:10] (R, mg., but see infr.); impers., διαφέρει, it makes a difference, it matters: Gal 2:6;
__(b) to excel: with genitive Refs [Mat 6:26 10:31 12:12, Luk 12:7, 24, 1Co 15:41, Gal 4:1]; τὰ διαφέροντα, Refs [Rom 2:18, Php 1:10] (R, txt.; for discussion and reff. see ICC on Ro, Phi, ll. with).†
(AS)
to spread/surpass
δια-φέρω
[in LXX for שְׁנָא (Refs [שְׁנָא (Dan 7:1-28] only); Refs [1Ki 17:39, Est 3:13, al.] ;]
__1. trans.,
__(a) to carry through: before διά, Mrk 11:16;
__(b) to carry about, spread abroad: pass., Refs [Act 13:49 27:27].
__2. Intrans.,
__(a) to differ: τὰ διαφέροντα, Refs [Rom 2:18, Php 1:10] (R, mg., but see infr.); impers., διαφέρει, it makes a difference, it matters: Gal 2:6;
__(b) to excel: with genitive Refs [Mat 6:26 10:31 12:12, Luk 12:7, 24, 1Co 15:41, Gal 4:1]; τὰ διαφέροντα, Refs [Rom 2:18, Php 1:10] (R, txt.; for discussion and reff. see ICC on Ro, Phi, ll. with).†
(AS)
διενέγκῃ V-2AAS-3S
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
διεφέρετο V-IPI-3S
Verb, Imperfect, Passive, Indicative, third, Singular
διαφέρετε V-PAI-2P
Verb, Present, Active, Indicative, second, Plural
διαφέρει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
διαφέροντα V-PAP-APN
Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Neuter
διαφερομένων V-PPP-GPM
Verb, Present, Passive, Participle, Genitive, Plural, Masculine