ὑπακοῇ
G5218 · N-DSF
Jelentés obedience · obedience · obedience
Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF
Szótári alak ὑπακοή
ὑπακοή [G:N-F]
obedience
ὑπακοή, -ῆς, ἡ
(< ὑπακούω), [in LXX: 2Ki 22:36 (עֲנָוָה); in Aq.: 2Ki 23:23 ＊ ;]
obedience (opp. to παρακοή);
__1. in general, absol., εἰς ὑ., Rom 6:16; with genitive subjc., Refs [2Co 7:15 10:6, Phm 21]; with genitive obj., Rom 1:5 (Lft, Notes, 246) Refs [Rom 16:26, 1Pe 1:22]; τ. Χριστοῦ, 2Co 10:5.
__2. Of obedience to God's commands: absol., 1Pe 1:2; opp. to ἁμαρτία, Rom 6:16; τέκνα ὑπακοῆς, 1Pe 1:14; with genitive subj., Refs [Rom 15:18 16:19].
__3. Of Christ's obedience: absol., Heb 5:8; with genitive subj., Rom 5:19.
(The word is not found except in LXX, NT and eccl.).†
(AS)
obedience
ὑπακοή, -ῆς, ἡ
(< ὑπακούω), [in LXX: 2Ki 22:36 (עֲנָוָה); in Aq.: 2Ki 23:23 ＊ ;]
obedience (opp. to παρακοή);
__1. in general, absol., εἰς ὑ., Rom 6:16; with genitive subjc., Refs [2Co 7:15 10:6, Phm 21]; with genitive obj., Rom 1:5 (Lft, Notes, 246) Refs [Rom 16:26, 1Pe 1:22]; τ. Χριστοῦ, 2Co 10:5.
__2. Of obedience to God's commands: absol., 1Pe 1:2; opp. to ἁμαρτία, Rom 6:16; τέκνα ὑπακοῆς, 1Pe 1:14; with genitive subj., Refs [Rom 15:18 16:19].
__3. Of Christ's obedience: absol., Heb 5:8; with genitive subj., Rom 5:19.
(The word is not found except in LXX, NT and eccl.).†
(AS)
ὑπακοήν N-ASF
Noun, Accusative, Singular, Feminine
ὑπακοὴν N-ASF
Noun, Accusative, Singular, Feminine
ὑπακοῇ N-DSF
Noun, Dative, Singular, Feminine
ὑπακοῆς N-GSF
Noun, Genitive, Singular, Feminine
ὑπακοή N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine
ὑπακοὴ N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine