Biblia
HU

διακονῇ

G1247 · V-PAS-3S

Jelentés to serve · to serve · to serve

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-PAS-3S

Szótári alak διακονέω

διακονέω [G:V]
to serve
διακονέω, ῶ
(< δίακονος);
__1. generally, to minister, serre, wait upon, especially at table, to do one a service, cure for one's needs: absol., Refs [Mat 20:28, Mrk 10:45, Luk 10:40 22:26, 27, Jhn 12:2, 1Pe 4:11]; ὅσα διηκόνησεν, 2Ti 1:18; with dative of person(s), Refs [Mat 4:11 8:15 25:44 27:55, Mrk 1:13, 31 15:41, Luk 4:39 8:3 12:37 17:8, Jhn 12:26, Act 6:2 19:22, Rom 15:25, Phm 13, Heb 6:10].
__2. to serve as deacon: Refs [1Ti 3:10, 3:13].
__3. C. accusative of thing(s), to minister, supply, supply by ministration: Refs [1Pe 1:12 4:10]; pass., Refs [2Co 3:3 8:19, 20].†
SYN.: λειτουργέω, which see (Cremer, 179). (AS)

διηκονήσαμέν V-AAI-1P
Verb, Aorist, Active, Indicative, first, Plural
διηκόνησεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
διακονῆσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
διακονήσαντες V-AAP-NPM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
διακονηθῆναι V-APN
Verb, Aorist, Passive, iNfinitive
διακονηθεῖσα V-APP-NSF
Verb, Aorist, Passive, Participle, Nominative, Singular, Feminine
διακονήσει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
διηκόνουν V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
διηκόνει V-IAI-3S
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Singular
διακονεῖ V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
διακόνει V-PAM-2S
Verb, Present, Active, iMperative, second, Singular
διακονείτωσαν V-PAM-3P
Verb, Present, Active, iMperative, third, Plural
διακονεῖν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
διακονούντων V-PAP-GPM
Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine
διακονοῦσαι V-PAP-NPF
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Feminine
διακονοῦντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
διακονῶν V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
διακονῇ V-PAS-3S
Verb, Present, Active, Subjunctive, third, Singular
διακονουμένῃ V-PPP-DSF
Verb, Present, Passive, Participle, Dative, Singular, Feminine