Márk 7:24

Jelentés from there · szó szerinti: from there · gördülékeny: from there

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐκεῖθεν

Szótár ἐκεῖθεν [G:Adv] from there ἐκεῖθεν adv. , [in LXX chiefly for שָׁם ;] __1. of place, thence : Refs [Mat 4:21, Mrk 6:1, al.] __2. Of time, thereafter (see: κἀκεῖθεν). (AS) ἐκεῖθεν ADV ADVerb or adverb and particle combined Ἐκεῖθεν ADV ADVerb or adverb and particle combined ἐκεῖθέν ADV ADVerb or adver

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés to arise · szó szerinti: to arise · gördülékeny: to get up

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-2AAP-NSM

Szótári alak ἀνίστημι

Szótár ἀνίστημι [G:V] to arise ἀνίστημι (ἀνά, ἵστημι), [in LXX chiefly for קוּם ;] __1. causal, in fut. and 1 aor. act., with accusative, to raise up : Act 9:41; from death, Refs [Jhn 6:39, Act 2:32]; to raise up, cause to be born or appear : Refs [Mat 22:24, Act 3:22, 26]. __2. Intrans., in mid. and 2 aor

Jelentés to go away · szó szerinti: to go away · gördülékeny: to go away

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-2AAI-3S

Szótári alak ἀπέρχομαι

Szótár ἀπέρχομαι [G:V] to go away ἀπέρχομαι , [in LXX chiefly for הלךְ ;] __1. to go away, depart (also, in late writers, with \"perfective\" force, to arrive at a destination, the thought being carried on to the goal; M, Pr. , 111f., 247; MM, see word); __(a) absol.: Mat 13:25, al.; ptcp., ἀπελθών, used p

Jelentés to · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · többes szám · semleges · T-APN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés region · szó szerinti: region · gördülékeny: region

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · semleges · N-APN

Szótári alak ὅριον

Szótár ὅριον [G:N-N] region ὅριον , -ου, τό (< ὅρος, a boundary), [in LXX chiefly for גְּבוּל ;] a boundary, bound ; chiefly in pl., and so always in NT: Refs [Mat 2:16 4:13 8:34 15:22, 39 19:1, Mrk 5:17 7:24, 31 10:1, Act 13:50].† (AS) ὅρια N-APN Noun, Accusative, Plural, Neuter ὁρίοις N-DPN Noun, Dative,

Jelentés Tyre · szó szerinti: Tyre · gördülékeny: Tyre

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · L · N-GSF-L

Szótári alak Τύρος

Szótár Τύρος [N:N-F-L] Tyre Τύρος , -ου, ἡ Tyre, a maritime city of Phænicia : Refs [Mrk 7:31, Act 21:3, 7]; Τ. κ, Σιδών, Refs [Mat 11:21-22 15:21, Mrk 3:8 7:24, Luk 6:17 10:13-14].† (AS) Τύρον N-ASF-L Noun, Accusative, Singular, Feminine, Location Τύρῳ N-DSF-L Noun, Dative, Singular, Feminine, Location Τύ

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to enter · szó szerinti: to enter · gördülékeny: to go in

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-2AAP-NSM

Szótári alak εἰσέρχομαι

Szótár εἰσέρχομαι [G:V] to enter εἰσ-έρχομαι , [in LXX chiefly for בּוֹא ;] to go in or into, enter : Refs [Mat 9:25, Luk 7:45, al.]; before εἰς, Refs [Mat 10:12, Mrk 2:1, al.]; before διά (πύλης, θύρας, etc.), Refs [Mat 7:13, Jhn 10:1, al.]; ὑπὸ τ. στέγην, Mat 8:8; with adv.: ὅπου, Refs [Mrk 14:14, Heb 6:

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés house · szó szerinti: house · gördülékeny: house

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak οἰκία

Szótár οἰκία [G:N-F] house οἰκία , -ας, ἡ (< οἶκος), [in LXX chiefly (very freq.) for בַּיִת ;] a house, dwelling : Refs [Mat 2:11 7:24-27, Mrk 1:29, al.]; ἐν οἰκίᾳ (= cl. κατ ̓ οἰκίαν), at home, Luk 8:27; εἰς οἰ., II Jn 10; οἰ, with genitive of person(s), usually has the art. (Mat 8:14, al., but cf. οἶκος

Jelentés no one · szó szerinti: no one · gördülékeny: no one

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · A-ASM

Szótári alak οὐδείς

Szótár οὐδείς [G:A] no one οὐδείς , -δεμία, -δέν (also in WH, txt., the Hellenistic forms -θείς, -θέν, Refs [Luk 22:35 23:14, Act 15:9 19:27 26:26, 1Co 13:2, 2Co 11:8]; cf. BL, §6, 7; M, Pr. , 56n, Thackeray, Gr. , 58), related to μηδείς as οὐ to μή, no, no one, none : with nouns, Refs [Luk 4:24, Jhn 10:41

Jelentés to will · szó szerinti: to will/desire · gördülékeny: to will

Nyelvtan ige · folyamatos múlt · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-IAI-3S

Szótári alak θέλω

Szótár θέλω [G:V] to will/desire θέλω (the strengthened form ἐθέλω is found in Hom., and is the more freq. in Attic; see Rutherford, NPhr. , 415f.), [in LXX for חפץ ,אבה; with neg., מאן pi., etc. ;] to will, be willing, wish, desire (more freq. than βούλομαι, which see, in vernac. and late Gk., also in MGr

Jelentés to know · szó szerinti: to know · gördülékeny: to know

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · infinitivus · V-2AAN

Szótári alak γινώσκω

Szótár γινώσκω [G:V] to know γινώσκω (= γιγν-: see previous word. So also vulgar Attic, in Inscr., see Thumb, MGV , 207), [in LXX chiefly for ידע ;] to be taking in knowledge, come to know, recognize, perceive, understand ; in past tenses to know, realize ; pass., to become known : with accusative, Refs [M

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés no · szó szerinti: no · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak οὐ

Szótár οὐ [G:Part] no οὐ , before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act 2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr. , §409; M, Pr. , 44, 244), [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;] neg. particle , not, no , used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μ

Jelentés be able · szó szerinti: be able · gördülékeny: to be able

Nyelvtan ige · aoristos · O · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AOI-3S

Szótári alak δύναμαι

Szótár δύναμαι [G:V] be able δύναμαι , depon., [in LXX chiefly for יָכֹל ;] to be able, have power , whether by personal ability, permission, or opportunity : with inf. (M, Pr. , 205; WM, §44, 3) pres., Refs [Mat 6:24, Mrk 2:7, Jhn 3:2, 1Co 10:21, al.]; with inf. aor., Refs [Mat 3:9, Mrk 1:45, Jhn 3:3, 4 R

Jelentés be hidden · szó szerinti: be hidden · gördülékeny: to keep secret

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · infinitivus · V-2AAN

Szótári alak λανθάνω

Szótár λανθάνω [G:V] be hidden λανθάνω [in LXX for עָלַם ni., etc. ;] to escape notice, be hidden (from): Refs [Mrk 7:24, Luk 8:47]; with accusative of person(s), Refs [Act 26:26, 2Pe 3:5 3:8]; as in common cl. idiom, before ptcp., ἔλαθον ξενίσαντες, entertained unawares, Heb 13:2 (cf. ἐκ-, ἐπι-λανθάνω).†