πέραν
G4008
Jelentés other side · other side · on the other side
Nyelvtan ·
Szótári alak πέραν
πέραν [G:Adv + G:Prep]
other side
πέραν
adv., [in LXX for עֵבֶר and cognate forms ;]
on the other side, across (usually with the idea of water lying between);
__(a) as in the older poets, as prep. with genitive: τ. θαλάσσης, Refs [Jhn 6:1, 17 6:22, 25]; τ. Ἰορδάνου, Mat 4:15 (LXX), Refs [Mat 4:25 19:1, Mrk 3:8 10:1, Jhn 1:28 3:26 10:40]; τ. χειμάρρου τ. Κέδρων, Jhn 18:1;
__(b) τὸ π., the region beyond, the other side: Refs [Mat 8:18, 28 14:22 16:5, Mrk 4:35 5:21 6:45 8:13]; τ. θαλάσσης, Mrk 5:1; τ. λίμνης, Luk 8:22.†
(AS)
other side
πέραν
adv., [in LXX for עֵבֶר and cognate forms ;]
on the other side, across (usually with the idea of water lying between);
__(a) as in the older poets, as prep. with genitive: τ. θαλάσσης, Refs [Jhn 6:1, 17 6:22, 25]; τ. Ἰορδάνου, Mat 4:15 (LXX), Refs [Mat 4:25 19:1, Mrk 3:8 10:1, Jhn 1:28 3:26 10:40]; τ. χειμάρρου τ. Κέδρων, Jhn 18:1;
__(b) τὸ π., the region beyond, the other side: Refs [Mat 8:18, 28 14:22 16:5, Mrk 4:35 5:21 6:45 8:13]; τ. θαλάσσης, Mrk 5:1; τ. λίμνης, Luk 8:22.†
(AS)
πέραν ADV
ADVerb or adverb and particle combined
πέραν PREP
PREPosition