μαρτύριον
G3142 · N-ASN
Jelentés testimony · testimony · testimony
Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN
Szótári alak μαρτύριον
μαρτύριον [G:N-N]
testimony
μαρτύριον, -ου, τό
(< μάρτυρ) [in LXX chiefly for מוֹעֵד, also for עֵדָה, עֵדוּת and cogn. forms ;]
a testimony, witness, proof (Hdt., Thuc., al.): with genitive subj., Refs [2Co 1:12, 2Th 1:10]; with genitive obj., Refs [Act 4:33, 1Co 1:6 2:1] (WH, txt., R, txt., μυστήριον; 2Ti 1:8; εἰς μ., Refs [Mat 8:4 10:18 Mat 24:14, Mrk 1:44 6:11 13:9, Luk 5:14 9:5 21:13, Heb 3:5, Jas 5:3]; τὸ μ. καιροῖς ἰδίοις (CGT, in l), 1Ti 2:6; ἡ σκηνὴ τοῦ μ. (LXX for מוֹעֵד אֹהֶל), Refs [Act 7:44, Rev 15:5].†
(AS)
testimony
μαρτύριον, -ου, τό
(< μάρτυρ) [in LXX chiefly for מוֹעֵד, also for עֵדָה, עֵדוּת and cogn. forms ;]
a testimony, witness, proof (Hdt., Thuc., al.): with genitive subj., Refs [2Co 1:12, 2Th 1:10]; with genitive obj., Refs [Act 4:33, 1Co 1:6 2:1] (WH, txt., R, txt., μυστήριον; 2Ti 1:8; εἰς μ., Refs [Mat 8:4 10:18 Mat 24:14, Mrk 1:44 6:11 13:9, Luk 5:14 9:5 21:13, Heb 3:5, Jas 5:3]; τὸ μ. καιροῖς ἰδίοις (CGT, in l), 1Ti 2:6; ἡ σκηνὴ τοῦ μ. (LXX for מוֹעֵד אֹהֶל), Refs [Act 7:44, Rev 15:5].†
(AS)
μαρτύριον N-ASN
Noun, Accusative, Singular, Neuter
μαρτυρίου N-GSN
Noun, Genitive, Singular, Neuter
μαρτύριον N-NSN
Noun, Nominative, Singular, Neuter