Márk 1:6

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · folyamatos múlt · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-IAI-3S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés John · szó szerinti: John · gördülékeny: John

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · P · N-NSM-P

Szótári alak Ἰωάννης

Szótár Ἰωάννης [N:N-M-P] John Ἰωάνης (Rec. ννης, which see; cf. Dalman, Gr. , 142; Tdf., Pr. , 79; WH, App. , 159; Bl., §3, 10; 10, 2), -ου , dative, -ῃ (but in Refs [Mat 11:4. Luk 7:18, 22 Rev 1:1], ει), accusative, -ην, ὁ (Heb. יוֹחָנָן, LXX: Ἰωανάν, 2Ch 23:1, al.; -ννάν, Je 47 (40):8, al., Aq.), Helleni

Jelentés to clothe · szó szerinti: to clothe · gördülékeny: to clothe

Nyelvtan ige · befejezett jelen · mediális · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-RMP-NSM

Szótári alak ἐνδύω

Szótár ἐνδύω [G:V] to clothe ἐν-δύω (ἐνδύνω, 2Ti 3:6), [in LXX chiefly for לָבַשׁ ;] __1. with accusative of person(s), Mat 27:28 (WH, mg., R, mg.); with dupl. accusative, Refs [Mat 27:31, Mrk 15:20, Luk 15:22]; mid., to put on oneself, be clothed with : with accusative of thing(s), Refs [Mat 6:25, Mrk 6:9

Jelentés hair · szó szerinti: hair · gördülékeny: hair

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · nőnem · N-APF

Szótári alak θρίξ

Szótár θρίξ [G:N-F] hair θρίξ , τριχός, ἡ [in LXX chiefly for שֵׂעָר ;] hair ; __(a) of the head : Refs [Mat 3:4 5:36 10:30, Luk 7:38, 44 12:7 21:18, Jhn 11:2 12:3, Act 27:34, 1Pe 3:3, Rev 1:14]; __(b) of animals : Refs [Mrk 1:6, Rev 9:8].† (AS) τρίχας N-APF Noun, Accusative, Plural, Feminine τρίχα N-ASF N

Jelentés camel · szó szerinti: camel · gördülékeny: camel

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak κάμηλος

Szótár κάμηλος [G:N-F] camel κάμηλος , -ου, ὁ, ἡ [in LXX for גָּמַל ;] camel : Refs [Mat 3:4, Mrk 1:6]; in proverbs, Refs [Mat 19:24 23:24, Mrk 10:25, Luk 18:25] (on the seel. κάμιλος, see WH, Notes , 151).† κάμιλος, see: κάμηλος, and cf. Thayer; LS, s.v (AS) κάμηλον N-ASF Noun, Accusative, Singular, Femin

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés belt · szó szerinti: belt/sash/girdle · gördülékeny: belt

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak ζώνη

Szótár ζώνη [G:N-F] belt/sash/girdle ζώνη , -ης, ἡ (ζώννυμι) [in LXX for אַבְנֵט, חֲגוֹר, etc. ;] a belt, girdle : Refs [Mat 3:4, Mrk 1:6, Act 21:11, Rev 1:13 15:6]; as a receptacle for money, Refs [Mat 10:9, Mrk 6:8].† (AS) ζώνας N-APF Noun, Accusative, Plural, Feminine ζώνην N-ASF Noun, Accusative, Singu

Jelentés made of leather · szó szerinti: made of leather · gördülékeny: made of leather

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · A-ASF

Szótári alak δερμάτινος

Szótár δερμάτινος [G:A] made of leather δερμάτινος , -η, -ον (< δέρμα), [in LXX for עוֹר ;] of skin, leathern : Refs [Mat 3:4, Mrk 1:6] (cf. 4Ki.1:8).† (AS) δερματίνην A-ASF Adjective, Accusative, Singular, Feminine

Jelentés about · szó szerinti: about · gördülékeny: about

Nyelvtan ·

Szótári alak περί

Szótár περί [G:Prep] about περί , prep. with genitive, accusative (in cl. also with dative; cf. M, Pr. , 105f.), with radical sense round about (as distinct from ἀμφί, on both sides ). __I. C. genitive, __1. of place, about (poët.). __2. Causal, about, on account of, concerning, in reference to : Refs [Mat

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés loins · szó szerinti: loins · gördülékeny: waist

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak ὀσφῦς

Szótár ὀσφῦς [G:N-F] loins ὀσφύς , -ύος, ἡ [in LXX chiefly for מֹתֶן;, also for חָלַץ, etc. ;] the loin : Refs [Mat 3:4, Mrk 1:6]; metaph., περιζώννυσθαι (ἀναζ-) τ. ὀσφύας, Refs [Luk 12:35, Eph 6:14, 1Pe 1:13]; regarded, as by the Hebrews, as the seat of generative power, Refs [Heb 7:5, 10]; metaph., καρπὸ

Jelentés his · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P-GSM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to eat · szó szerinti: to eat · gördülékeny: to eat

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-PAP-NSM

Szótári alak ἐσθίω

Szótár ἐσθίω [G:V] to eat ἐσθίω , and (poet, and late prose) ἔσθω, [in LXX chiefly for אכל ;] to eat ; __(a) absol.: Refs [Mat 14:20, 21 Mrk 6:31, Jhn 4:31, al.]; ἐν τ. φαγεῖν (on this aor. form, see M, Pr. , 111), 1Co 11:21; διδόναι φαγεῖν, with dative of person(s), Mrk 5:43, al.; ἐ. καὶ πίνειν, Refs [Mat

Jelentés locusts · szó szerinti: locust · gördülékeny: locust

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · nőnem · N-APF

Szótári alak ἀκρίς

Szótár ἀκρίς [G:N-F] locust ἀκρίς , -ίδος, ἡ [in LXX chiefly for אַרְבֶּה, also for חָגָב, etc. ;] a locust : Refs [Mat 3:4, Mrk 1:6, Rev 9:3, 7].† (AS) ἀκρίδας N-APF Noun, Accusative, Plural, Feminine ἀκρίδων N-GPF Noun, Genitive, Plural, Feminine ἀκρίδες N-NPF Noun, Nominative, Plural, Feminine

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés honey · szó szerinti: honey · gördülékeny: honey

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak μέλι

Szótár μέλι [G:N-N] honey μέλι , -τος, τό [in LXX freq. (Gen 43:11, al.) for דְּבַשׁ; for נֹפֶת, Pro 5:3 ;] honey : Rev 10:9-10; ἄγριον (which see), Refs [Mat 3:4, Mrk 1:9].† (AS) μέλι N-ASN Noun, Accusative, Singular, Neuter μέλι N-NSN Noun, Nominative, Singular, Neuter

Jelentés wild · szó szerinti: wild · gördülékeny: wild

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · semleges · A-ASN

Szótári alak ἄγριος

Szótár ἄγριος [G:A] wild ἄγριος , -α, -ον (< ἀγρός), [in LXX for שָׂדֶה, etc. ;] __1. living in fields, wild : μέλι. Refs [Mat 3:4, Mrk 1:6]. __2. savage, fierce : Ju 13. (Cf. usage in π. of a malignant wound; MM, VGT , see word) † (AS) ἄγριον A-ASN Adjective, Accusative, Singular, Neuter ἄγρια A-NPN Adjec