Máté 27:59

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to take · szó szerinti: to take · gördülékeny: to take

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-2AAP-NSM

Szótári alak λαμβάνω

Szótár λαμβάνω [G:V] to take λαμβάνω , [in LXX chiefly for לקח, also for אחז ,לכד ,נשׂא, etc. ;] __1. to take, lay hold of : absol., Refs [Mat 26:26, Mrk 14:22]; with accusative of thing(s), Refs [Mat 5:40 26:52, al.] mult.; with accusative of person(s), Refs [Mat 21:35, Mrk 12:3, al.]; pleonastic λαβών (M

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · semleges · T-ASN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés body · szó szerinti: body · gördülékeny: body

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak σῶμα

Szótár σῶμα [G:N-N] body σῶμα , -τος, τό, [in LXX for גְּוִיָּה ,בָּשָׂר, etc., and for Aram. נְבֵלָה ;] a body . __1. Prop., of the human body, __(a) as always in Hom. (opp. to δέμας), of the dead body: Refs [Mat 27:58, 59 Mrk 15:43, al.]; __(b) of the living body : Refs [Luk 11:34, 1Co 6:13, al.]; ἐν σ.

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Joseph · szó szerinti: Joseph · gördülékeny: Joseph

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · P · N-NSM-P

Szótári alak Ἰωσήφ

Szótár Ἰωσήφ [N:N-M-P] Joseph Ἰωσήφ indecl. (FlJ, Ἰώσηπος, -ου), ὁ (Heb. יוֹסֵף), Joseph ; __1. the Son of Jacob : Refs [Jhn 4:5, Act 7:9, 13-14 7:18, Heb 11:21-22, Rev 7:8]. __2. In the genealogy of our Lord, __(a) the son of Matthias : Luk 3:24; __(b) the son Joram : Luk 3:30. __3. The husband of Mary, t

Jelentés to wrap up · szó szerinti: to wrap up · gördülékeny: to wrap up

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S

Szótári alak ἐντυλίσσω

Szótár ἐντυλίσσω [G:V] to wrap up ἐν-τυλίσσω to wrap up (LS), roll or coil about ( DCG , ii, 227, 507a): with accusative and dative, Mat 27:59 (iv, Tr. [WH], cf. similar sentence in π.; MM, Exp. , xiii), Luk 23:53; pass., Jhn 20:7.† (AS) ἐνετύλιξεν V-AAI-3S Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular

Jelentés it · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · tárgyeset · egyes szám · semleges · P-ASN

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés linen · szó szerinti: linen · gördülékeny: linen

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak σινδών

Szótár σινδών [G:N-F] linen σινδών , -όνος, ἡ [in LXX: Jdg 14:12-13 A, Pro 31:24 (סָדִין), 1Ma.10:64 A ＊ ;] fine linen cloth ; __(a) as used for swathing dead bodies (cf. Hdt., ii, 86): Refs [Mat 27:59, Mrk 15:46, Luk 23:53]; __(b) a garment or wrap of this material (cf. ICC , Jg, l.with): Mrk 14:51-52.† (

Jelentés clean · szó szerinti: clean · gördülékeny: clean

Nyelvtan melléknév · részes eset · egyes szám · nőnem · A-DSF

Szótári alak καθαρός

Szótár καθαρός [G:A] clean καθαρός , -ά, -όν [in LXX chiefly for טָהוֹר ;] pure, clean. __1. Physically : Refs [Mat 23:26 27:59, Jhn 13:10-11] (fig.), Jhn 15:3 (fig., as of a vine cleansed by pruning), Refs [Heb 10:22, Rev 15:6 19:8, 14 21:18, 21]. __2. Ceremonially : Refs [Luk 11:41, Rom 14:20, Tit 1:15].