παραπορευόμενοι
G3899 · V-PNP-NPM
Jelentés to pass by · to pass by/through · to pass by
Nyelvtan ige · jelen idő · N · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PNP-NPM
Szótári alak παραπορεύομαι
παραπορεύομαι [G:V]
to pass by/through
παρα-πορεύομαι
[in LXX chiefly for עָבַר ;]
__1. to go beside, accompany.
__2. to go past, pass by: Refs [Mat 27:39, Mrk 11:20 15:29]; before διά, with genitive, Refs [Mrk 2:23 9:30] (WH, mg.).†
(AS)
to pass by/through
παρα-πορεύομαι
[in LXX chiefly for עָבַר ;]
__1. to go beside, accompany.
__2. to go past, pass by: Refs [Mat 27:39, Mrk 11:20 15:29]; before διά, with genitive, Refs [Mrk 2:23 9:30] (WH, mg.).†
(AS)
παρεπορεύοντο V-INI-3P
Verb, Imperfect, middle or passive depoNent, Indicative, third, Plural
παραπορεύεσθαι V-PNN
Verb, Present, middle or passive depoNent, iNfinitive
παραπορευόμενοι V-PNP-NPM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Nominative, Plural, Masculine