ποτήριον
G4221 · N-NSN
Jelentés cup · cup · cup
Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · semleges · N-NSN
Szótári alak ποτήριον
ποτήριον [G:N-N]
cup
ποτήριον, -ου, τό dimin. of ποτήρ
(< πίνω), [in LXX chiefly for כּוֹס:]
a wine cup: Refs [Mat 23:25-26 26:27, Mrk 7:4 14:23, Luk 11:39 22:17, 20] a (WH, R, mg., cm.), Refs [1Co 11:25, Rev 17:4]; πίνειν ἐκ τοῦ π., 1Co 11:28; with genitive of thing(s), Refs [Mat 10:42, Mrk 9:41]; τ. εὐλογίας, 1Co 10:16; by meton., of the contents of the cup, Luk 22:20 b (WH, R, mg., cm.), 1Co 11:25-26; with genitive of person(s), Refs [1Co 10:21 11:27]. Metaph., of experience of divine providence; of prosperity (Psa 16:5, al.); of adversity (Refs [Psa 11:6, Isa 51:17, al.]): of the sufferings of Christ, Refs [Mat 20:22-23 26:39 10:38-39 14:36, Luk 22:42, Jhn 18:11]; of divine punishment, Refs [Rev 14:10 16:19 18:6].†
(AS)
cup
ποτήριον, -ου, τό dimin. of ποτήρ
(< πίνω), [in LXX chiefly for כּוֹס:]
a wine cup: Refs [Mat 23:25-26 26:27, Mrk 7:4 14:23, Luk 11:39 22:17, 20] a (WH, R, mg., cm.), Refs [1Co 11:25, Rev 17:4]; πίνειν ἐκ τοῦ π., 1Co 11:28; with genitive of thing(s), Refs [Mat 10:42, Mrk 9:41]; τ. εὐλογίας, 1Co 10:16; by meton., of the contents of the cup, Luk 22:20 b (WH, R, mg., cm.), 1Co 11:25-26; with genitive of person(s), Refs [1Co 10:21 11:27]. Metaph., of experience of divine providence; of prosperity (Psa 16:5, al.); of adversity (Refs [Psa 11:6, Isa 51:17, al.]): of the sufferings of Christ, Refs [Mat 20:22-23 26:39 10:38-39 14:36, Luk 22:42, Jhn 18:11]; of divine punishment, Refs [Rev 14:10 16:19 18:6].†
(AS)
ποτήριον N-ASN
Noun, Accusative, Singular, Neuter
ποτήριόν N-ASN
Noun, Accusative, Singular, Neuter
ποτηρίῳ N-DSN
Noun, Dative, Singular, Neuter
ποτηρίων N-GPN
Noun, Genitive, Plural, Neuter
ποτηρίου N-GSN
Noun, Genitive, Singular, Neuter
ποτήριον N-NSN
Noun, Nominative, Singular, Neuter