HU ▾

πίνῃ

G4095 · V-PAS-3S

Jelentés to drink · to drink · to drink

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-PAS-3S

Szótári alak πίνω

πίνω [G:V]
to drink
πίνω
[in LXX chiefly for שָׁתָה ;]
to drink: absol., Refs [Luk 2:19, Jhn 4:7, al.]; with accusative of thing(s), Refs [Mat 6:26, 31 Mrk 14:25, al.]; of habitual use, Refs [Luk 1:15, Rom 14:21, al.]; by meton., τὸ ποτήριον, 1Co 10:21, al.; of the earth absorbing rain (Hdt., al.), Heb 6:7; spiritually, of the blood of Christ, Refs [Jhn 6:53-54, 56]; before ἐκ (of the vessel), Mat 26:27, al.; id. (of the drink; Bl., § 36, 1), Refs [Mat 26:29, Jhn 4:13-14 Rev 14:10, al.]; ἀπό, Luk 22:18 (cf. ἀπο-, συν-πίνω; on the form πίεσαι, Luk 17:8, see Bl., § 21, 8, and on the contr. aor. πεῖν, M, Pr., 44 f., Thackeray, Gr., 63 f.)
(AS)

ἐπίομεν V-2AAI-1P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, first, Plural
ἔπιον V-2AAI-3P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἔπιεν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
Πίετε V-2AAM-2P
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Plural
πίε V-2AAM-2S
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Singular
πεῖν V-2AAN
Verb, second Aorist, Active, iNfinitive
πιεῖν V-2AAN
Verb, second Aorist, Active, iNfinitive
πιοῦσα V-2AAP-NSF
Verb, second Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Feminine
πιὼν V-2AAP-NSM
Verb, second Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
πίωμεν V-2AAS-1P
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, first, Plural
πίω V-2AAS-1S
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, first, Singular
πίητε V-2AAS-2P
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, second, Plural
πίωσιν V-2AAS-3P
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, third, Plural
πίῃ V-2AAS-3S
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
πίεσθε V-FDI-2P
Verb, Future, middle Deponent, Indicative, second, Plural
πίεσαι V-FDI-2S
Verb, Future, middle Deponent, Indicative, second, Singular
πίεται V-FDI-3S
Verb, Future, middle Deponent, Indicative, third, Singular
ἔπινον V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
πίνω V-PAI-1S
Verb, Present, Active, Indicative, first, Singular
πίνετε V-PAI-2P
Verb, Present, Active, Indicative, second, Plural
πίνουσιν V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural
πίνει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
πινέτω V-PAM-3S
Verb, Present, Active, iMperative, third, Singular
πίνειν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
πίνοντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
πίνων V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
πίνω V-PAS-1S
Verb, Present, Active, Subjunctive, first, Singular
πίνητε V-PAS-2P
Verb, Present, Active, Subjunctive, second, Plural
πίνῃ V-PAS-3S
Verb, Present, Active, Subjunctive, third, Singular
πέπωκαν V-RAI-3P
Verb, peRfect, Active, Indicative, third, Plural