ἕτοιμα
G2092 · A-NPN
Jelentés ready · ready · ready
Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · semleges · A-NPN
Szótári alak ἕτοιμος
ἕτοιμος [G:A]
ready
ἕτοιμος, -ον also (in cl. after Thuc.) -η (Refs [2Co 9:5, 1Pe 1:5]), -ον,
[in LXX chiefly for כּוּן, מָכוֹן (cf. Hatch, Essays, 51 ff.) ;]
prepared, ready;
__(a) of things: Refs [Mat 22:4, 8, Mrk 14:15, 2Co 9:5 10:16, 1Pe 1:5]; ἔρχεσθε ὅτι ἤδη ἕτοιμά ἐστιν (Field, Notes, 67), Luk 14:17; ὁ καιρός, Jhn 7:6;
__(b) of persons: Refs [Mat 24:44 25:10, Luk 12:40, Act 23:21]; before πρός, Refs [Tit 3:1, 1Pe 3:15]; with inf., Luk 22:23; τοῦ, with inf. (WM, § 44, 4a; Robertson, Gr., 1068), Act 23:15; ἐν ἑ. ἔχω (MM, Exp., xiv), with inf., 2Co 10:6.†
(AS)
ready
ἕτοιμος, -ον also (in cl. after Thuc.) -η (Refs [2Co 9:5, 1Pe 1:5]), -ον,
[in LXX chiefly for כּוּן, מָכוֹן (cf. Hatch, Essays, 51 ff.) ;]
prepared, ready;
__(a) of things: Refs [Mat 22:4, 8, Mrk 14:15, 2Co 9:5 10:16, 1Pe 1:5]; ἔρχεσθε ὅτι ἤδη ἕτοιμά ἐστιν (Field, Notes, 67), Luk 14:17; ὁ καιρός, Jhn 7:6;
__(b) of persons: Refs [Mat 24:44 25:10, Luk 12:40, Act 23:21]; before πρός, Refs [Tit 3:1, 1Pe 3:15]; with inf., Luk 22:23; τοῦ, with inf. (WM, § 44, 4a; Robertson, Gr., 1068), Act 23:15; ἐν ἑ. ἔχω (MM, Exp., xiv), with inf., 2Co 10:6.†
(AS)
ἑτοίμους A-APM
Adjective, Accusative, Plural, Masculine
ἕτοιμα A-APN
Adjective, Accusative, Plural, Neuter
ἑτοίμην A-ASF
Adjective, Accusative, Singular, Feminine
ἕτοιμον A-ASN
Adjective, Accusative, Singular, Neuter
ἑτοίμῳ A-DSN
Adjective, Dative, Singular, Neuter
ἕτοιμοι A-NPF
Adjective, Nominative, Plural, Feminine
ἕτοιμοι A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
ἕτοιμοί A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
ἕτοιμα A-NPN
Adjective, Nominative, Plural, Neuter
ἕτοιμά A-NPN
Adjective, Nominative, Plural, Neuter
ἕτοιμος A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
ἕτοιμός A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine