HU ▾

ἐρωτήσω

G2065 · V-FAI-1S

Jelentés to ask · to ask · to ask

Nyelvtan ige · jövő idő · aktív · kijelentő mód · 1. személy · egyes szám · V-FAI-1S

Szótári alak ἐρωτάω

ἐρωτάω [G:V]
to ask
ἐρωτάω, -ῶ
[in LXX chiefly for שָׁאַל ;]
__1. to ask, question (cl.): absol., Refs [Luk 19:31 22:68, Jhn 8:7] with accusative of person(s), Refs [Jhn 9:21 16:19, 30 8:21]; before λέγων, Refs [Mat 16:13, Luk 23:3, Jhn 1:19, 21 5:12 9:19 16:5]; with dupl. accusative (WM, § 32, 4a), Refs [Mat 21:24, Mrk 4:10, Luk 20:3, Jhn 16:23] (M, Pr., 66„); with accusative of person(s), before περί, Refs [Luk 9:45, Jhn 18:19].
__2. In late Gk. (Milligan, NTD, 51; not, as Cremer, 716, Thayer, see word, a \"Hebraism\"), = αἰτέω (which see), to ask, request: with accusative of person(s), Jhn 14:16; before imperat., Refs [Luk 14:18-19 Php 4:3]; λέγων, Refs [Mat 15:23, Jhn 12:21]; before ἵνα (M, Pr., 208), Refs [Mrk 7:26, Luk 7:36 16:27, Jhn 4:47 17:15 19:31, 38, 1Th 4:1, 2Jn.5]; ὅπως, Refs [Luk 7:3 11:37, Act 23:20]; with inf., Refs [Luk 5:3 8:37, Jhn 4:40, Act 3:3 10:48 23:18, 1Th 5:12]; with accusative of person(s), before περί, Refs [Luk 4:38 Jhn 17:9, 20, 1Jn 5:16]; ὑπέρ, 2Th 2:1-2; τὰ (WH, txt., om. τὰ) πρὸς εἰρήνην, Luk 14:32 (cf. δι-, ἐπ-ερωτάω)
SYN.: see: αἰτέω (AS)

ἠρώτησαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
Ἠρώτησαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἠρώτησεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ἐρωτήσατε V-AAM-2P
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Plural
ἐρώτησον V-AAM-2S
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Singular
ἐρωτῆσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
ἐρωτῆσαί V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
ἐρωτήσω V-AAS-1S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, first, Singular
ἐρωτήσωσιν V-AAS-3P
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Plural
ἐρωτήσῃ V-AAS-3S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
ἐρωτήσω V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular
Ἐρωτήσω V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular
ἐρωτήσετε V-FAI-2P
Verb, Future, Active, Indicative, second, Plural
ἠρώτουν V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
ἠρώτων V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
ἠρώτα V-IAI-3S
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Singular
Ἠρώτα V-IAI-3S
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Singular
ἐρωτῶμεν V-PAI-1P
Verb, Present, Active, Indicative, first, Plural
Ἐρωτῶμεν V-PAI-1P
Verb, Present, Active, Indicative, first, Plural
ἐρωτῶ V-PAI-1S
Verb, Present, Active, Indicative, first, Singular
Ἐρωτῶ V-PAI-1S
Verb, Present, Active, Indicative, first, Singular
ἐρωτᾷς V-PAI-2S
Verb, Present, Active, Indicative, second, Singular
ἐρωτᾷ V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
ἐρωτᾶν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
ἐρωτώντων V-PAP-GPM
Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine
ἐρωτῶντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
ἐρωτῶν V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἐρωτᾷ V-PAS-3S
Verb, Present, Active, Subjunctive, third, Singular