οἶκός
G3624 · N-NSM
Jelentés house · house · house
Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM
Szótári alak οἶκος
Előfordulások
- 6. οἶκός
- 8. οἶκος
οἶκος [G:N-M]
house
οἶκος, -οῦ, ὁ,
[in LXX chiefly for בַּיִת, also for אֹהֶל ,הֵכָל, etc. ;]
__1. prop., a house, dwelling: Refs [Act 2:2 19:16]; with genitive poss., Refs [Mat 9:6, 7 Mrk 2:11, Luk 1:23, al.]; with genitive attrib., ἐμπορίου, Jhn 2:16; προσευχῆς, Mat 21:13, al.; of a sanctuary (Hdt., Eur.): οἶ. τ. θεοῦ, of the tabernacle, Mat 12:4, al.; the temple, Mat 21:13, al.; metaph. of a city: Refs [Mat 23:38, Luk 13:35]; of the body, Refs [Mat 12:44, Luk 11:24]; of Christians, 1Pe 2:5; ἐν οἴ (M, Pr., 81f.), at home, Refs [Mrk 2:1, 1Co 11:34 14:35]; so κατ ̓ οἶκον, Refs [Act 2:46 5:42]; οἱ εἰς (= οἱ ἐν; see: εἰς) τ. οἶ., Refs [Luk 7:10 15:6]; κατ ̓οἴκους, from house to house, Refs [Act 8:3 20:20]; εἰς (κατ ̓) οἶκον, with genitive (Bl., §46, 9), Refs [Mrk 8:3, Luk 14:1, Rom 16:5, al.]
__2. By meton., a house, household, family: Refs [Luk 10:5, Act 7:10, 1Co 1:16, 1Ti 3:4, 5 al.]; of the Church, ὁ οἶ. τ. θεοῦ, Refs [1Ti 3:15, Heb 3:2, 1Pe 4:17]; of descendants, οἶ Ἰσραήλ (Δαυείδ, Ἰακώβ; Bl, §47, 9), Refs [Mat 10:6, Luk 1:27, 33 al.] (cf. Refs [Exo 6:14, 1Ki 2:30, al.]).
SYN.: see: οἰκία. (AS)
house
οἶκος, -οῦ, ὁ,
[in LXX chiefly for בַּיִת, also for אֹהֶל ,הֵכָל, etc. ;]
__1. prop., a house, dwelling: Refs [Act 2:2 19:16]; with genitive poss., Refs [Mat 9:6, 7 Mrk 2:11, Luk 1:23, al.]; with genitive attrib., ἐμπορίου, Jhn 2:16; προσευχῆς, Mat 21:13, al.; of a sanctuary (Hdt., Eur.): οἶ. τ. θεοῦ, of the tabernacle, Mat 12:4, al.; the temple, Mat 21:13, al.; metaph. of a city: Refs [Mat 23:38, Luk 13:35]; of the body, Refs [Mat 12:44, Luk 11:24]; of Christians, 1Pe 2:5; ἐν οἴ (M, Pr., 81f.), at home, Refs [Mrk 2:1, 1Co 11:34 14:35]; so κατ ̓ οἶκον, Refs [Act 2:46 5:42]; οἱ εἰς (= οἱ ἐν; see: εἰς) τ. οἶ., Refs [Luk 7:10 15:6]; κατ ̓οἴκους, from house to house, Refs [Act 8:3 20:20]; εἰς (κατ ̓) οἶκον, with genitive (Bl., §46, 9), Refs [Mrk 8:3, Luk 14:1, Rom 16:5, al.]
__2. By meton., a house, household, family: Refs [Luk 10:5, Act 7:10, 1Co 1:16, 1Ti 3:4, 5 al.]; of the Church, ὁ οἶ. τ. θεοῦ, Refs [1Ti 3:15, Heb 3:2, 1Pe 4:17]; of descendants, οἶ Ἰσραήλ (Δαυείδ, Ἰακώβ; Bl, §47, 9), Refs [Mat 10:6, Luk 1:27, 33 al.] (cf. Refs [Exo 6:14, 1Ki 2:30, al.]).
SYN.: see: οἰκία. (AS)
οἴκους N-APM
Noun, Accusative, Plural, Masculine
οἶκον N-ASM
Noun, Accusative, Singular, Masculine
οἶκόν N-ASM
Noun, Accusative, Singular, Masculine
οἴκοις N-DPM
Noun, Dative, Plural, Masculine
οἴκῳ N-DSM
Noun, Dative, Singular, Masculine
οἴκων N-GPM
Noun, Genitive, Plural, Masculine
οἴκου N-GSM
Noun, Genitive, Singular, Masculine
οἶκος N-NSM
Noun, Nominative, Singular, Masculine
οἶκός N-NSM
Noun, Nominative, Singular, Masculine
οἶκος N-VSM
Noun, Vocative, Singular, Masculine