ὄχλοι
G3793 · N-NPM
Jelentés crowd · crowd · crowd
Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · hímnem · N-NPM
Szótári alak ὄχλος
ὄχλος [G:N-M]
crowd
ὄχλος, -ου, ὁ,
[in LXX for הָמוֹן (chiefly in Da TH), קָהָל ,חַיִל, etc. ;]
__1. a moving crowd or multitude of persons, a throng: Refs [Mat 9:23, Mrk 2:4, Luk 5:1, Jhn 5:13, al.]; pl., Refs [Mat 5:1, Mrk 10:1, Luk 3:7], and freq.; ὄ. ἱκανός, Mrk 10:46, al.; τοσοῦτος, Mat 15:33; οὐ μετ᾽ ὄχλου, Act 24:18; ἄτερ ὄχλου, Luk 22:6; πᾶς ὁ ὄ., Refs [Mat 13:2, Mrk 2:13, al.]; ὄ. πολύς, Refs [Mat 20:29, Mrk 5:21, al.]; ὁ πολὺς ὄ. (ὄ. π.), the populace, the common people, Mrk 12:37 (Swete, in l.; Field, Notes, 37), Jhn 12:9 (Westc, in l.).
__2. (As also cl., opp. to δῆμος, which see, and cf. Tr., Syn., §xcviii), the populace, the common people (cf. ὁ πολὺς ὄ., supr.), Refs [Mat 14:5 21:26, Mrk 12:12, Jhn 7:12b]; so with contempt (cl.), Jhn 7:49. In a more general sense, a multitude: with genitive, ὀνομάτων (see: ὀ.), Act 1:15; μαθητῶν, Luk 6:17, al.
(AS)
crowd
ὄχλος, -ου, ὁ,
[in LXX for הָמוֹן (chiefly in Da TH), קָהָל ,חַיִל, etc. ;]
__1. a moving crowd or multitude of persons, a throng: Refs [Mat 9:23, Mrk 2:4, Luk 5:1, Jhn 5:13, al.]; pl., Refs [Mat 5:1, Mrk 10:1, Luk 3:7], and freq.; ὄ. ἱκανός, Mrk 10:46, al.; τοσοῦτος, Mat 15:33; οὐ μετ᾽ ὄχλου, Act 24:18; ἄτερ ὄχλου, Luk 22:6; πᾶς ὁ ὄ., Refs [Mat 13:2, Mrk 2:13, al.]; ὄ. πολύς, Refs [Mat 20:29, Mrk 5:21, al.]; ὁ πολὺς ὄ. (ὄ. π.), the populace, the common people, Mrk 12:37 (Swete, in l.; Field, Notes, 37), Jhn 12:9 (Westc, in l.).
__2. (As also cl., opp. to δῆμος, which see, and cf. Tr., Syn., §xcviii), the populace, the common people (cf. ὁ πολὺς ὄ., supr.), Refs [Mat 14:5 21:26, Mrk 12:12, Jhn 7:12b]; so with contempt (cl.), Jhn 7:49. In a more general sense, a multitude: with genitive, ὀνομάτων (see: ὀ.), Act 1:15; μαθητῶν, Luk 6:17, al.
(AS)
ὄχλους N-APM
Noun, Accusative, Plural, Masculine
ὄχλον N-ASM
Noun, Accusative, Singular, Masculine
ὄχλοις N-DPM
Noun, Dative, Plural, Masculine
ὄχλῳ N-DSM
Noun, Dative, Singular, Masculine
ὄχλων N-GPM
Noun, Genitive, Plural, Masculine
ὄχλου N-GSM
Noun, Genitive, Singular, Masculine
ὄχλοι N-NPM
Noun, Nominative, Plural, Masculine
ὄχλος N-NSM
Noun, Nominative, Singular, Masculine