ἐσείσθη
G4579 · V-API-3S
Jelentés to shake · to shake · to cause to shake
Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-API-3S
Szótári alak σείω
σείω [G:V]
to shake
σείω
[in LXX chiefly for רָעַשׁ ;]
to shake, move to and fro: τ. γῆν, Heb 12:26 (LXX); pass., ἡ γῆ, Mat 27:51 (LXX); συκῆ, Rev 6:13. Metaph., to agitate, stir up, with fear or some other emotion: Refs [Mat 21:10 28:4] (cf. ἀνα-, δια-, κατα-σείω).†
(AS)
to shake
σείω
[in LXX chiefly for רָעַשׁ ;]
to shake, move to and fro: τ. γῆν, Heb 12:26 (LXX); pass., ἡ γῆ, Mat 27:51 (LXX); συκῆ, Rev 6:13. Metaph., to agitate, stir up, with fear or some other emotion: Refs [Mat 21:10 28:4] (cf. ἀνα-, δια-, κατα-σείω).†
(AS)
ἐσείσθησαν V-API-3P
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Plural
ἐσείσθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
σείσω V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular
σειομένη V-PPP-NSF
Verb, Present, Passive, Participle, Nominative, Singular, Feminine