φεῦγε
G5343 · V-PAM-2S
Jelentés to flee · to flee · flee
Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · imperativus · 2. személy · egyes szám · V-PAM-2S
Szótári alak φεύγω
to flee
φεύγω
[in LXX chiefly for נוּס, also for בָּרַח, etc. ;]
to flee from or away, take flight: absol., Refs [Mat 8:33 26:56, Mrk 5:14 14:50, Luk 8:34, Jhn 10:12, Act 7:29]; before εἰς, Refs [Mat 2:13 10:23 24:16] (WH, txt.), Refs [Mrk 13:14, Luk 21:21, Rev 12:6]; ἐπί, with accusative loc., Mat 24:16 (WH, mg.); ἐκ, Act 27:30; ἀπό, with genitive loc. (cl.), Mrk 16:8; id. with genitive of person(s) (as in Heb.), Refs [Jhn 10:5, Jas 4:7]. Metaph.: absol., Rev 16:20; with accusative of thing(s), Refs [1Co 6:18, Heb 11:34] (see M, Fr., 116); opp. to διώκειν, Refs [1Ti 6:11, 2Ti 2:22]; before άπό, with genitive of person(s), Rev 9:6; άπὸ τ. προσώπου, Rev 20:11; with genitive of thing(s), Mat 3:7 (M, Pr., l.with) Refs [Mat 23:33, Luk 3:7, 1Co 10:14] (cf. ἀπο-, δια-, ἐκ-, κατα-φεύγω).†
(AS)
ἔφυγον V-2AAI-3P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἔφυγεν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
φυγεῖν V-2AAN
Verb, second Aorist, Active, iNfinitive
φύγητε V-2AAS-2P
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, second, Plural
φεύξονται V-FDI-3P
Verb, Future, middle Deponent, Indicative, third, Plural
φεύξεται V-FDI-3S
Verb, Future, middle Deponent, Indicative, third, Singular
φεύγει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
φεύγετε V-PAM-2P
Verb, Present, Active, iMperative, second, Plural
Φεύγετε V-PAM-2P
Verb, Present, Active, iMperative, second, Plural
φεῦγε V-PAM-2S
Verb, Present, Active, iMperative, second, Singular
φευγέτωσαν V-PAM-3P
Verb, Present, Active, iMperative, third, Plural