τρίτῃ
G5154 · A-DSF
Jelentés third · third · third
Nyelvtan melléknév · részes eset · egyes szám · nőnem · A-DSF
Szótári alak τρίτος
τρίτος [G:A]
third
τρίτος, -η, -ον
the third: Refs [Mat 22:26, Mrk 12:21 15:25, Luk 24:21, Act 2:15, al.]; τῇ τ. ἡμέρᾳ (i.e. the next day but one: Xen., al.; see Field, Notes, 11 ff.), Refs [Mat 16:21, Luk 24:46, al.]; substantively, accusative masc., τρίτον, a third (servant), Luk 20:12; neut., τὸ τ., with genitive, the third part of: Refs [Rev 8:7-12 9:15, 18 12:4]. As adv., τὸ τ., the third time: Refs [Mrk 14:41, Jhn 21:17]; anarth., τρίτον, a third time, Refs [Luk 23:22, Jhn 21:14, 2Co 12:14 13:1]; in enumerations, thirdly, 1Co 12:28; ἐκ τ., a third time, Mat 26:44
(AS)
third
τρίτος, -η, -ον
the third: Refs [Mat 22:26, Mrk 12:21 15:25, Luk 24:21, Act 2:15, al.]; τῇ τ. ἡμέρᾳ (i.e. the next day but one: Xen., al.; see Field, Notes, 11 ff.), Refs [Mat 16:21, Luk 24:46, al.]; substantively, accusative masc., τρίτον, a third (servant), Luk 20:12; neut., τὸ τ., with genitive, the third part of: Refs [Rev 8:7-12 9:15, 18 12:4]. As adv., τὸ τ., the third time: Refs [Mrk 14:41, Jhn 21:17]; anarth., τρίτον, a third time, Refs [Luk 23:22, Jhn 21:14, 2Co 12:14 13:1]; in enumerations, thirdly, 1Co 12:28; ἐκ τ., a third time, Mat 26:44
(AS)
τρίτην A-ASF
Adjective, Accusative, Singular, Feminine
τρίτον A-ASN
Adjective, Accusative, Singular, Neuter
Τρίτον A-ASN
Adjective, Accusative, Singular, Neuter
τρίτῃ A-DSF
Adjective, Dative, Singular, Feminine
τρίτης A-GSF
Adjective, Genitive, Singular, Feminine
τρίτου A-GSM
Adjective, Genitive, Singular, Masculine
τρίτου A-GSN
Adjective, Genitive, Singular, Neuter
τρίτη A-NSF
Adjective, Nominative, Singular, Feminine
τρίτος A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
τρίτον A-NSN
Adjective, Nominative, Singular, Neuter