Máté 15:14

Jelentés to release · szó szerinti: to release · gördülékeny: to forgive

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · imperativus · 2. személy · többes szám · V-2AAM-2P

Szótári alak ἀφίημι

Szótár ἀφίημι [G:V] to release ἀφ-ίημι , [in LXX for נשׂא, נוח hi., נתן, סלח ni., עזב, etc. ;] __1. to send forth, send away, let go : of divorce ( DB , iii, 274a), τ. γυναῖκα (Hdt.), 1Co 7:11-13; of death, τ. πνεῦμα (Gen 35:18, Hdt., al.), Mat 27:50; (φωνήν, to utter a cry , Mrk 15:37; of debts, to remit,

Jelentés them · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · tárgyeset · többes szám · hímnem · P-APM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés blind · szó szerinti: blind · gördülékeny: blind

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM

Szótári alak τυφλός

Szótár τυφλός [G:A] blind τυφλός , -ή, -όν [in LXX for עִוֵּר ;] blind : as subst., ὁ τ., Refs [Mat 9:27, Mrk 8:22, Luk 4:18 (LXX)], Jhn 5:3, al. Metaph.: Refs [Mat 15:14 23:16-26, Jhn 9:39-41, Rom 2:19, 2Pe 1:9, Rev 3:17]. (AS) τυφλούς A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine τυφλοὺς A-APM Adjective

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-PAI-3P

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés guide · szó szerinti: guide/leader · gördülékeny: guide

Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · hímnem · N-NPM

Szótári alak ὁδηγός

Szótár ὁδηγός [G:N-M] guide/leader ὁδηγός , -οῦ, ὁ (< ὁδός, ἡγέομαι) [in LXX : Refs [Est 8:1, Wis.7:15 18:3, 1Ma.4:2, 2Ma.5:15] ＊ ;] a leader on the way, a guide : Act 1:16. Fig., ὁ. τυφλῶν, Rom 2:19; pl., Refs [Mat 15:14 23:16, 24].† (AS) ὁδηγὸν N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine ὁδηγοῦ N-GSM Nou

Jelentés blind · szó szerinti: blind · gördülékeny: blind

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · többes szám · hímnem · A-GPM

Szótári alak τυφλός

Szótár τυφλός [G:A] blind τυφλός , -ή, -όν [in LXX for עִוֵּר ;] blind : as subst., ὁ τ., Refs [Mat 9:27, Mrk 8:22, Luk 4:18 (LXX)], Jhn 5:3, al. Metaph.: Refs [Mat 15:14 23:16-26, Jhn 9:39-41, Rom 2:19, 2Pe 1:9, Rev 3:17]. (AS) τυφλούς A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine τυφλοὺς A-APM Adjective

Jelentés blind · szó szerinti: blind · gördülékeny: blind

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · hímnem · A-NSM

Szótári alak τυφλός

Szótár τυφλός [G:A] blind τυφλός , -ή, -όν [in LXX for עִוֵּר ;] blind : as subst., ὁ τ., Refs [Mat 9:27, Mrk 8:22, Luk 4:18 (LXX)], Jhn 5:3, al. Metaph.: Refs [Mat 15:14 23:16-26, Jhn 9:39-41, Rom 2:19, 2Pe 1:9, Rev 3:17]. (AS) τυφλούς A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine τυφλοὺς A-APM Adjective

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés blind · szó szerinti: blind · gördülékeny: blind

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · A-ASM

Szótári alak τυφλός

Szótár τυφλός [G:A] blind τυφλός , -ή, -όν [in LXX for עִוֵּר ;] blind : as subst., ὁ τ., Refs [Mat 9:27, Mrk 8:22, Luk 4:18 (LXX)], Jhn 5:3, al. Metaph.: Refs [Mat 15:14 23:16-26, Jhn 9:39-41, Rom 2:19, 2Pe 1:9, Rev 3:17]. (AS) τυφλούς A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine τυφλοὺς A-APM Adjective

Jelentés if · szó szerinti: if · gördülékeny: if

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐάν

Szótár ἐάν [G:Cond] if ἐάν , contr. fr. εἰ ἄν, conditional particle , representing something as \"under certain circumstances actual or liable to happen,\" but not so definitely expected as in the case of εἰ with ind. (Bl., §65, 4; cf. Refs [Jhn 13:17, 1Co 7:36]), if haply, if ; __1. with subjc. (cl.); __(

Jelentés to guide · szó szerinti: to guide · gördülékeny: to lead

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-PAS-3S

Szótári alak ὁδηγέω

Szótár ὁδηγέω [G:V] to guide ὁδηγέω , -ῶ, (< ὁδηγός) [in LXX chiefly for נוּחַ, also for דֶּרֶךְ hi., הָלַךְ hi., etc. ;] to lead on one's way, to guide : with accusative of person(s), Mat 15:14, Luk 6:39; id. before ἐπί, Rev 7:17. Metaph., to guide, instruct, teach : Act 8:31; before εἰς τ. ἀλήθειαν (ἐν τ

Jelentés both · szó szerinti: both · gördülékeny: both

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM

Szótári alak ἀμφότερος

Szótár ἀμφότερος [G:A] both ἀμφότεροι , -αι, -α (replaces ἄμφω in κοινή, V. M, Pr. , 57; used of more than two, Pr. , 80; MM, VGT , see word), both of two: Mat 9:17, al. (AS) ἀμφοτέρους A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine ἀμφότερα A-APN Adjective, Accusative, Plural, Neuter ἀμφοτέροις A-DPM Adje

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés pit · szó szerinti: pit · gördülékeny: pit

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak βόθυνος

Szótár βόθυνος [G:N-M] pit βόθυνος , -ου, ὁ (= βόθρος, more freq. in cl.), [in LXX chiefly for פַּחַת ;] a pit : Refs [Mat 12:11 15:14, Luk 6:39] (cf. DB , iii, 885; DCG , ii, 367).† (AS) βόθυνον N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine

Jelentés to collapse · szó szerinti: to collapse · gördülékeny: to fall

Nyelvtan ige · jövő idő · N · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-FNI-3P

Szótári alak πίπτω

Szótár πίπτω [G:V] to collapse πίπτω [in LXX chiefly for נָפַל ;] to fall ; __1. of descent, to fall, fall down or from : before ἐπί, with accusative loc., Mat 10:29, al.; εἰς, Mat 15:14, al.; ἐς μέσῳ, with genitive, Luk 8:7; παρὰ τ. ὁδόν, Refs [Mat 13:4, Mrk 4:4, Luk 8:5]; before ἀπό, Mat 15:27, al.; ἐκ,