Máté 13:46

Jelentés to find · szó szerinti: to find/meet · gördülékeny: to find

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-2AAP-NSM

Szótári alak εὑρίσκω

Szótár εὑρίσκω [G:V] to find/meet εὑρίσκω , [in LXX chiefly for מצא, also for נשׂג hi., etc. ;] to find , with or without previous search : absol., opp. to ζητέω, Refs [Mat 7:7, 8 Luk 11:9, 10]; with accusative, Refs [Mat 2:8, Mrk 1:37, Act 13:22, 2Ti 1:17, al.]; pass., οὐχ εὑ., of disappearance, Refs [Heb

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés one · szó szerinti: one · gördülékeny: one

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · A-ASM

Szótári alak εἷς

Szótár εἷς [G:A] one εἷς ιά, ἕν, genitive ἑνός, μιᾶς, ἑνός, cardinal numeral, one ; __1. one , as opp. to many: Refs [Mat 25:15, Rom 5:12, 1Co 10:8, al.]; as subst., Refs [Rom 5:15, Eph 2:14]; id. with genitive partit., Mat 5:19, al.; before ἐκ (ἐξ), Refs [Mrk 14:18, Jhn 6:8, al.]; metaph., of union and co

Jelentés valuable · szó szerinti: valuable · gördülékeny: expensive

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · A-ASM

Szótári alak πολύτιμος

Szótár πολύτιμος [G:A] valuable πολύτιμος , -ον (< πολύς, τιμή) __1. much revered (Menand.). __2. very costly, very precious : Refs [Mat 13:46 26:7] (βαρύτιμος, WH), Jhn 12:3; comparat., 1Pe 1:7.† (AS) πολύτιμον A-ASM Adjective, Accusative, Singular, Masculine πολυτίμου A-GSF Adjective, Genitive, Singular,

Jelentés pearl · szó szerinti: pearl · gördülékeny: pearl

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak μαργαρίτης

Szótár μαργαρίτης [G:N-M] pearl μαργαρίτης , -ου, ὁ a pearl : Refs [Mat 13:45-46, 1Ti 2:9, Rev 17:4 18:12, 16 21:21] (-ῖται, WH); proverbially, Mat 7:6.† (AS) μαργαρίτας N-APM Noun, Accusative, Plural, Masculine μαργαρίτην N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine μαργαρίταις N-DPM Noun, Dative, Plural,

Jelentés to go away · szó szerinti: to go away · gördülékeny: to go away

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-2AAP-NSM

Szótári alak ἀπέρχομαι

Szótár ἀπέρχομαι [G:V] to go away ἀπέρχομαι , [in LXX chiefly for הלךְ ;] __1. to go away, depart (also, in late writers, with \"perfective\" force, to arrive at a destination, the thought being carried on to the goal; M, Pr. , 111f., 247; MM, see word); __(a) absol.: Mat 13:25, al.; ptcp., ἀπελθών, used p

Jelentés to sell · szó szerinti: to sell · gördülékeny: to sell

Nyelvtan ige · befejezett jelen · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-RAI-3S

Szótári alak πιπράσκω

Szótár πιπράσκω [G:V] to sell πιπράσκω [in LXX chiefly for מָכַר ni. ;] to sell : with accusative of thing(s), Mat 13:46 (on this pf., see Bl., § 59, 5), Refs [Act 2:45 4:34 5:4]; with genitive (of price), Refs [Mat 26:9, Mrk 14:5, Jhn 12:5]; with accusative of person(s) (of slavery), Mat 18:25; hence meta

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · semleges · A-APN

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés as much as · szó szerinti: just as/how much · gördülékeny: how great

Nyelvtan K · tárgyeset · többes szám · semleges · K-APN

Szótári alak ὅσος

Szótár ὅσος [G:CorP] just as/how much ὅσος , -η, -ον, correlat. of τοσοῦτος, how much, how many, how great, how far, how long, as much as , etc. (= Lat. quantus); __(a) of number and quantity : m. pl., Refs [Mat 14:36, Mrk 3:10, Rom 2:12, al.]; n. pl., Refs [Mat 17:12, Mrk 10:21, Luk 11:8, al.]; πάτνες (πά

Jelentés to have · szó szerinti: to have/be · gördülékeny: to have

Nyelvtan ige · folyamatos múlt · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-IAI-3S

Szótári alak ἔχω

Szótár ἔχω [G:V] to have/be ἔχω , [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ;] (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr. , 110, 145, 150, 183), to have , as in cl., in various senses and constructions. __I. Trans.; __1. 1. to have, hold, hold fast , etc.; __(a) to hold , a

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to buy · szó szerinti: to buy · gördülékeny: to buy

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S

Szótári alak ἀγοράζω

Szótár ἀγοράζω [G:V] to buy ἀγοράζω (< ἀγορά), [in LXX chiefly for שׁבר, קנה ;] __1. to frequent the ἀγορά (Hdt., al.). __2. to buy in the market , purchase (Xen., al.; LXX; in π. very common in deeds of sale, see MM, VGT , see word): absol., Refs [Mat 21:12, Mrk 11:15]; with accusative of thing(s), Refs [

Jelentés him · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · tárgyeset · egyes szám · hímnem · P-ASM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ