HU ▾

ἀγοράζει

G0059 · V-PAI-3S

Jelentés to buy · to buy · to buy

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak ἀγοράζω

ἀγοράζω [G:V]
to buy
ἀγοράζω
(< ἀγορά), [in LXX chiefly for שׁבר, קנה ;]
__1. to frequent the ἀγορά (Hdt., al.).
__2. to buy in the market, purchase (Xen., al.; LXX; in π. very common in deeds of sale, see MM, VGT, see word): absol., Refs [Mat 21:12, Mrk 11:15]; with accusative of thing(s), Refs [Mat 13:44, 46, al.]; before παρά, with genitive of person(s), Rev 3:18 (LXX, Polyb.); ἐκ, Mat 27:7; with genitive pret., Mrk 6:37, al.; metaph., Refs [1Co 6:20 7:23, 2Pe 2:1, Rev 5:9 14:3, 4].
(AS)

ἠγόρασα V-AAI-1S
Verb, Aorist, Active, Indicative, first, Singular
ἠγόρασας V-AAI-2S
Verb, Aorist, Active, Indicative, second, Singular
ἠγόρασαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἠγόρασεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ἀγοράσατε V-AAM-2P
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Plural
Ἀγόρασον V-AAM-2S
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Singular
ἀγορασάτω V-AAM-3S
Verb, Aorist, Active, iMperative, third, Singular
ἀγοράσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
ἀγοράσαντα V-AAP-ASM
Verb, Aorist, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine
ἀγοράσας V-AAP-NSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἀγοράσωμεν V-AAS-1P
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, first, Plural
ἀγοράσωσιν V-AAS-3P
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Plural
ἠγοράσθητε V-API-2P
Verb, Aorist, Passive, Indicative, second, Plural
ἠγοράσθησαν V-API-3P
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Plural
ἠγόραζον V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
ἀγοράζει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
ἀγοράζοντας V-PAP-APM
Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine
ἀγοράζοντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
ἠγορασμένοι V-RPP-NPM
Verb, peRfect, Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine