Máté 13:42

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to throw · szó szerinti: to throw · gördülékeny: to throw

Nyelvtan ige · jövő idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-FAI-3P

Szótári alak βάλλω

Szótár βάλλω [G:V] to throw βάλλω , [in LXX for נפל, שׂום, ידד, etc. ;] prop., of a weapon or missile; then generally, of things and persons, lit. and metaph., to throw, cast, put, place : with accusative, before εἰς, Mat 4:18, and freq. ἐπί, Mat 10:34; κάτω, Mat 4:6; ἔξω, Mat 5:13; ἀπό, Mat 5:29; ἐκ, Mrk

Jelentés them · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · tárgyeset · többes szám · hímnem · P-APM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés furnace · szó szerinti: furnace/oven · gördülékeny: furnace

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak κάμινος

Szótár κάμινος [G:N-F] furnace/oven κάμινος , -ου, ἡ [in LXX: Refs [Gen 19:28, Exo 19:18, Isa 48:10, al.] (כִּבְשָׁן, כּוּר), Dan LXX TH Dan 3:6 ff. (אַתּוּן) ;] a furnace : Refs [Mat 13:42, 50, Rev 1:15 9:2].† (AS) κάμινον N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine καμίνῳ N-DSF Noun, Dative, Singular, Fem

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · semleges · T-GSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés fire · szó szerinti: fire · gördülékeny: fire

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · semleges · N-GSN

Szótári alak πῦρ

Szótár πῦρ [G:N-N] fire πῦρ genitive, πυρός, τό, [in LXX chiefly and very freq. for אֵשׁ ;] fire : Refs [Mrk 9:22, Luk 3:9, Jhn 15:6, Act 2:10, 1Co 3:13, Jas 3:5, Rev 8:5], al; π. καὶ θεῖον, Luk 17:29; κατακαίειν (ἐν) π., Refs [Mat 13:40, Rev 17:16 18:8]; καίεσθαι πυρί, Refs [Heb 12:18, Rev 8:8 21:8]; φλὸξ

Jelentés there · szó szerinti: there · gördülékeny: there

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐκεῖ

Szótár ἐκεῖ [G:Adv] there ἐκεῖ adv. , [in LXX chiefly for שָׁם ;] __1. properly, of place, there : Refs [Mat 2:13 5:24, al.]; οἱ ἐ., Mat 26:71; οὗ . . . ἐ., Refs [Mat 6:21 18:20 24:28, Mrk 6:10, Luk 12:34]; pleonastic, ὅπου . . . ἐ. (= שָׁם אֲשֶׁר, Refs [Deu 4:5, al.), Rev 12:6, 14] (cf. Bl., § 50, 4). __2

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jövő idő · D · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-FDI-3S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés weeping · szó szerinti: weeping · gördülékeny: weeping

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak κλαυθμός

Szótár κλαυθμός [G:N-M] weeping κλαυθμός , -οῦ, ὁ (< κλαίω), [in LXX chiefly for בְּכִי ;] crying, weeping, Act 20:37; κ. καὶ ὀδυρμός, Mat 2:18 (LXX); ὁ κ. καὶ ὁ βρυγμός, Refs [Mat 8:12 13:42, 50 22:13 24:51 25:30, Luk 13:28].† (AS) κλαυθμὸς N-NSM Noun, Nominative, Singular, Masculine

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés gnashing · szó szerinti: gnashing · gördülékeny: gnashing

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak βρυγμός

Szótár βρυγμός [G:N-M] gnashing βρυγμός , -οῦ, ὁ (< βρύχω), [in LXX: Pro 19:12 (נַהַם), Sir.51:3 ＊ ;] a biting, a gnashing of teeth : Refs [Mat 8:12 13:42, 50 22:13 24:51 25:30, Luk 13:28].† (AS) βρυγμὸς N-NSM Noun, Nominative, Singular, Masculine

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · hímnem · T-GPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés tooth · szó szerinti: tooth · gördülékeny: tooth

Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · hímnem · N-GPM

Szótári alak ὀδούς

Szótár ὀδούς [G:N-M] tooth ὀδούς , -όντος, ὁ [in LXX for שֵׁן ;] a tooth : Refs [Mat 5:38, Mrk 9:18, Act 7:54]; pl., Rev 9:8, ὁ βρυγμὸς (which see) τ. ὀδόντων, Refs [Mat 8:12 13:42, 50 22:13 24:51 25:30, Luk 13:28].† (AS) ὀδόντας N-APM Noun, Accusative, Plural, Masculine ὀδόντα N-ASM Noun, Accusative, Sing