HU ▾

καθῆσθαι

G2521 · V-PNN

Jelentés to sit · to sit · to sit

Nyelvtan ige · jelen idő · N · infinitivus · V-PNN

Szótári alak κάθημαι

κάθημαι [G:V]
to sit
κάθ-ημαι
[in LXX chiefly for יָשַׁב ;]
in cl. pres. and impf. only (prop. pf. and plpf. of καθέζομαι; cf. Bl., § 24), in LXX and NT fut. also, to sit, be seated: Refs [Mat 11:16 22:44 (LXX)], Refs [Mrk 2:6, Jhn 6:3, Act 2:2, Jas 2:3] (on the vulgar imper. κάθου, see Kennedy, Sources, 162), Rev 4:3, al.; before prep. with accusative, ἐπί, Refs [Mat 9:9, Mrk 2:14, Jhn 12:16]; παρά, Refs [Mat 13:1, Mrk 10:46]; περί, Refs [Mrk 3:32, 34]; πρός, Luk 22:56; ὑπό, Jas 2:3; εἰς, Mrk 13:3; μετά, with genitive of person(s), Mat 26:58; ἐκ δεξιῶν, Mat 22:44; ἐπάνω, with genitive, Mat 28:2; ἀπέναντι, with genitive, Mat 27:61; ἐπί, with dative, Act 3:10; id. with genitive, Act 8:28; ἐκεῖ, Mat 15:29; pleonastic (M, Pr., 230, 241; Dalman, Words, 22), Refs [Mat 13:2, Act 23:3, Rev 18:7]; metaph., Refs [Mat 4:16, Luk 1:79 (LXX)] ; of one's domicile (Refs [Neh 11:6, Sir.50:26]; Hdt., v, 63), Refs [Luk 21:31, Act 2:2, Rev 14:6] (cf. συν-κάθημαι)
(AS)

καθήσεσθε V-FDI-2P
Verb, Future, middle Deponent, Indicative, second, Plural
ἐκάθητο V-INI-3S
Verb, Imperfect, middle or passive depoNent, Indicative, third, Singular
Κάθημαι V-PNI-1S
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, first, Singular
κάθῃ V-PNI-2S
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, second, Singular
κάθηται V-PNI-3S
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, third, Singular
κάθου V-PNM-2S
Verb, Present, middle or passive depoNent, iMperative, second, Singular
Κάθου V-PNM-2S
Verb, Present, middle or passive depoNent, iMperative, second, Singular
καθῆσθαι V-PNN
Verb, Present, middle or passive depoNent, iNfinitive
καθημένους V-PNP-APM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Accusative, Plural, Masculine
καθημένην V-PNP-ASF
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Accusative, Singular, Feminine
καθήμενον V-PNP-ASM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Accusative, Singular, Masculine
καθημένοις V-PNP-DPM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Dative, Plural, Masculine
καθημένοις V-PNP-DPN
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Dative, Plural, Neuter
καθημένῳ V-PNP-DSM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Dative, Singular, Masculine
καθημένων V-PNP-GPM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Genitive, Plural, Masculine
καθημένης V-PNP-GSF
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Genitive, Singular, Feminine
καθημένου V-PNP-GSM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Genitive, Singular, Masculine
Καθημένου V-PNP-GSM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Genitive, Singular, Masculine
καθήμεναι V-PNP-NPF
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Nominative, Plural, Feminine
καθήμενοι V-PNP-NPM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Nominative, Plural, Masculine
καθήμενος V-PNP-NSM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Nominative, Singular, Masculine