ἁρπάζει
G0726 · V-PAI-3S
Jelentés to seize · to seize · to catch
Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S
Szótári alak ἁρπάζω
to seize
ἁρπάζω
[in LXX chiefly for גָּזַל, טָרַף ;]
to seize, catch up, snatch away, carry off by force: with accusative of thing(s), Refs [Mat 12:29 13:19, Jhn 10:12, 28-29]; τ. βασιλείαν τ. θεοῦ, Mat 11:12; with accusative of person(s), Refs [Jhn 6:15, Act 8:39 23:10, Ju 23]; pass., before ἕως, 2Co 12:2; εἰς, Refs [2Co 12:4, 1Th 4:17]; πρός, Rev 12:5 (cf. δι-, συν-αρπάζω, and see MM, see word).†
(AS)
ἥρπασεν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ἡρπάγη V-2API-3S
Verb, second Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
ἡρπάσθη V-2API-3S
Verb, second Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
ἁρπαγέντα V-2APP-ASM
Verb, second Aorist, Passive, Participle, Accusative, Singular, Masculine
ἁρπαγησόμεθα V-2FPI-1P
Verb, second Future, Passive, Indicative, first, Plural
ἁρπάσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
ἁρπάσει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
ἁρπάζουσιν V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural
ἁρπάζει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
ἁρπάζειν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
ἁρπάζοντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine