Máté 11:26

Jelentés yes · szó szerinti: yes · gördülékeny: yes

Nyelvtan ·

Szótári alak ναί

Szótár ναί [G:Part] yes ναί particle of affirmation, yea, verily, even so; in answer to a question : Refs [Mat 9:28 13:51 17:25 21:16, Jhn 11:27 21:15-16, Act 5:8 22:27, Rom 3:29]; before λέγω ὑμῖν, Refs [Mat 11:9, Luk 7:26]; repeated for emphasis, ναὶ ναί (opp. to oὒ oὔ): Mat 5:37; ἤτω ὑμῶν τὸ ναὶ ναί, Ja

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · megszólító eset · egyes szám · hímnem · T-VSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés father · szó szerinti: father · gördülékeny: father

Nyelvtan főnév · megszólító eset · egyes szám · hímnem · N-VSM

Szótári alak πατήρ

Szótár πατήρ [G:N-M] father πατήρ , πατρός, -τρί, τέρα, [in LXX chiefly and very freq. for אָב ;] a father ; __1. prop., __(a) of the male parent : Refs [Mat 2:22, Luk 1:17, Jhn 4:53]; anarth., Heb 12:7 (M, Pr. , 82 f.); pl., of both parents (cl.), Heb 11:23; οἱ π. τ. σαρκός, Heb 12:9; __(b) of a forefathe

Jelentés since · szó szerinti: that/since · gördülékeny: that

Nyelvtan ·

Szótári alak ὅτι

Szótár ὅτι [G:Conj] that/since ὅτι , conjc. (prop. neut. of ὅστις). __I. As conjc, introducing an objective clause, that ; __1. after verbs of seeing, knowing, thinking, saying, feeling : Refs [Mat 3:9 6:32 11:25, Mrk 3:28, Luk 2:49, Jhn 2:22, Act 4:13, Rom 1:13 8:38 10:9, Php 4:15, Jas 2:24, al.]; ellipti

Jelentés thus · szó szerinti: thus(-ly) · gördülékeny: in this way

Nyelvtan ·

Szótári alak οὕτω, οὕτως

Szótár οὕτω, οὕτως [G:Adv] thus(-ly) οὕτως , rarely (Bl., §5, 4; WH, App. , 146f.) οὕτω, adv. (< οὗτος), [in LXX chiefly for כֵּן ;] in this way, so, thus ; __1. referring to what precedes : Refs [Mat 5:16 6:30, Mrk 10:43 14:59, Luk 1:25 2:48 15:7, Jhn 3:8, Rom 1:15, 1Co 8:12, al.]; οὕτως καί, Refs [Mat 17

Jelentés goodwill · szó szerinti: goodwill · gördülékeny: goodwill

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak εὐδοκία

Szótár εὐδοκία [G:N-F] goodwill εὐδοκία , -ας, ἡ (< εὐδοκέω, which see), [in LXX: Psa 5:12, al. (רָצוֹן), freq. in Sir; in Inscr. (I.G., 5960), LXX, and NT = εὐδόκησις (Died.) ;] good pleasure, good-will, satisfaction, approval : Refs [Mat 11:26, Luk 10:21, Rom 10:1, Eph 1:5, 9, Php 1:15 2:13]; with geniti

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · aoristos · D · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-2ADI-3S

Szótári alak γίνομαι

Szótár γίνομαι [G:V] to be γίνομαι , Ion. and κοινή for Att. γίγν- (M. Pr. , 47; Bl., §6, 8 Mayser, 166 f.), [in LXX chiefly for היה ;] __1. of persons, things occurrences, to come into being, be born, arise, come on : Refs [Jhn 1:15 8:58, 1Co 15:37]; a first appearance in public, Refs [Mrk 1:4, Jhn 1:6, a

Jelentés before · szó szerinti: before · gördülékeny: before

Nyelvtan ·

Szótári alak ἔμπροσθεν

Szótár ἔμπροσθεν [G:Prep] before ἔμ-προσθεν adv. of place (in cl. also of time), [in LXX chiefly for עֳנִי ;] __1. adverbially, before, in front : Luk 19:28; εἰς τὸ ἔ., Luk 19:4; opp. to ὄπισθεν, Rev 4:6; opp. to τὰ ὀπίσω, τὰ ἔ., Php 3:13. __2. As prep., before; __(a) in front of : Refs [Mat 5:24 6:2 7:6 1

Jelentés your · szó szerinti: you · gördülékeny: you

Nyelvtan névmás · 2. személy · birtokos eset · egyes szám · P-2GS

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,