Biblia
HU

ἐκβάλλοντα

G1544 · V-PAP-ASM

Jelentés to expel · to expel · to take out

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · tárgyeset · egyes szám · hímnem · V-PAP-ASM

Szótári alak ἐκβάλλω

ἐκβάλλω [G:V]
to expel
ἐκ-βάλλω
[in LXX chiefly for גָּרַשׁ pi., also for שָׁלַךְ hi., יָצָא hi., יָרַשׁ hi., etc. ;]
__1. to drive, cast or send out, to expel: with accusative of thing(s), mid. (σῖτον), before εἰς, Act 27:38; pass., Mat 15:17; with accusative of person(s), Refs [Mat 21:12, Mrk 11:15, al.]; δαιμόνια, Refs [Mat 7:22, Mrk 1:34, al.]; id. before ἐκ, Mrk 7:26; παρά, Mrk 16:9; ἐν, Mrk 3:22; (ἐν) τ. ὀνόματι, Refs [Mat 7:22, Mrk 9:38]; λόγῳ, Mat 8:16; before ἔξω, Jhn 6:37; id. with genitive, Mrk 12:8, al.; of expulsion from home, Gal 4:30; from the Church, III Jn 10.
__2. In LXX and NT (like Heb. יָצָא and Aram. הַנְפֵּק), to command or cause to depart: Refs [Mat 9:38, Mrk 1:12] (see Swete, in l.), ib. Refs [Mrk 1:43 5:40, Luk 10:2, Jas 2:25]; τ. κρίσιν εἰς νῖκος (to cause to proceed to its goal), Mat 12:20 (LXX).
__3. to reject (cl.): τ. ὄνομα ὑμῶς ὡς πονηρόν (cf. Refs [Deu 25:14), Luk 6:22]; to leave out, Rev 11:2.
__4. to take, draw or pluck out;
__(a) with violence: Refs [Mat 7:5, Mrk 9:47, Luk 6:42];
__(b) to bring forth or out of: Refs [Mat 12:35, Luk 10:35].
(AS)

ἐξεβάλομεν V-2AAI-1P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, first, Plural
ἐξέβαλον V-2AAI-3P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἐξέβαλεν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ἐκβάλετε V-2AAM-2P
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Plural
ἔκβαλε V-2AAM-2S
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Singular
Ἔκβαλε V-2AAM-2S
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Singular
ἐκβαλεῖν V-2AAN
Verb, second Aorist, Active, iNfinitive
ἐκβαλόντες V-2AAP-NPM
Verb, second Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
ἐκβαλοῦσα V-2AAP-NSF
Verb, second Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Feminine
ἐκβαλὼν V-2AAP-NSM
Verb, second Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
Ἐκβαλὼν V-2AAP-NSM
Verb, second Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἐκβάλω V-2AAS-1S
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, first, Singular
ἐκβάλωσιν V-2AAS-3P
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, third, Plural
ἐκβάλῃ V-2AAS-3S
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
ἐξεβλήθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
ἐκβληθέντος V-APP-GSN
Verb, Aorist, Passive, Participle, Genitive, Singular, Neuter
ἐκβαλοῦσιν V-FAI-3P
Verb, Future, Active, Indicative, third, Plural
ἐκβληθήσονται V-FPI-3P
Verb, Future, Passive, Indicative, third, Plural
ἐκβληθήσεται V-FPI-3S
Verb, Future, Passive, Indicative, third, Singular
ἐξέβαλλον V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
ἐκβεβλήκει V-LAI-3S
Verb, pLuperfect, Active, Indicative, third, Singular
ἐκβάλλω V-PAI-1S
Verb, Present, Active, Indicative, first, Singular
ἐκβάλλεις V-PAI-2S
Verb, Present, Active, Indicative, second, Singular
ἐκβάλλουσιν V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural
ἐκβάλλει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
ἐκβάλλετε V-PAM-2P
Verb, Present, Active, iMperative, second, Plural
ἐκβάλλειν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
ἐκβάλλοντα V-PAP-ASM
Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine
ἐκβάλλων V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἐκβαλλόμενοι V-PMP-NPM
Verb, Present, Middle, Participle, Nominative, Plural, Masculine
ἐκβάλλεται V-PPI-3S
Verb, Present, Passive, Indicative, third, Singular
ἐκβαλλομένους V-PPP-APM
Verb, Present, Passive, Participle, Accusative, Plural, Masculine