Biblia
HU

βόσκοντες

G1006 · V-PAP-NPM

Jelentés to feed · to feed · to feed

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PAP-NPM

Szótári alak βόσκω

βόσκω [G:V]
to feed
βόσκω,
[in LXX for רעה ;]
prop., of a herdsman, to feed: Refs [Mat 8:33, Mrk 5:14, Luk 8:34 15:15]; metaph., of Christian pastoral care, Refs [Jhn 21:15, 17]. Pass., of cattle, to feed, graze: Refs [Mat 8:30, Mrk 5:11, Luk 8:32].†
SYN.: ποιμαίνειν, to tend, shepherd, a wider term, including oversight as well as feeding (see Tr., Syn., §xxv). (AS)

Βόσκε V-PAM-2S
Verb, Present, Active, iMperative, second, Singular
βόσκειν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
βόσκοντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
βοσκομένη V-PPP-NSF
Verb, Present, Passive, Participle, Nominative, Singular, Feminine