κατεκλίθη
G2625 · V-API-3S
Jelentés to sit · to sit · to cause to sit
Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-API-3S
Szótári alak κατακλίνω
κατακλίνω [G:V]
to sit
κατα-κλίνω
[in LXX: Exo 21:18 (נָפַל), Refs [Num 24:9, Jdg 5:27, 1Ki 16:11] (כָּרַע), Refs [Jdth.12:15, 3Ma.1:3] ＊ ;]
to lay down, make to lie down, esp. for meals: with accusative of person(s), Luk 9:14-15; mid., to recline at meals: Refs [Luk 7:36 24:30]; before εἰς, Luk 14:8 (cf. Jth, Lc.).†
(AS)
to sit
κατα-κλίνω
[in LXX: Exo 21:18 (נָפַל), Refs [Num 24:9, Jdg 5:27, 1Ki 16:11] (כָּרַע), Refs [Jdth.12:15, 3Ma.1:3] ＊ ;]
to lay down, make to lie down, esp. for meals: with accusative of person(s), Luk 9:14-15; mid., to recline at meals: Refs [Luk 7:36 24:30]; before εἰς, Luk 14:8 (cf. Jth, Lc.).†
(AS)
κατέκλιναν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
Κατακλίνατε V-AAM-2P
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Plural
κατεκλίθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
κατακλιθῆναι V-APN
Verb, Aorist, Passive, iNfinitive
κατακλιθῇς V-APS-2S
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, second, Singular