Lukács 7:33

Jelentés to come · szó szerinti: to come/go · gördülékeny: to come

Nyelvtan ige · befejezett jelen · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-2RAI-3S

Szótári alak ἔρχομαι

Szótár ἔρχομαι [G:V] to come/go ἔρχομαι , [in LXX very freq. for בּוֹא, also for הלךְ ni., אתה, etc., 34 words in all ;] __1. to come ; __(a) of persons, either as arriving or returning from elsewhere : Refs [Mat 8:9, Mrk 6:31, Luk 7:8, Jhn 4:27, Rom 9:9, al.]; before ἀπό, Refs [Mrk 5:35 7:1, Jhn 3:2, al.]

Jelentés for · szó szerinti: for · gördülékeny: for

Nyelvtan ·

Szótári alak γάρ

Szótár γάρ [G:Conj] for γάρ , co-ordinating particle , contr. of γε ἄρα, verily then , hence, in truth, indeed, yea, then, why , and when giving a reason or explanation, for , the usage in NT being in general accord with that of cl.; __1. explicative and epexegetic : Refs [Mat 4:18 19:12, Mrk 1:16 5:42 16:

Jelentés John · szó szerinti: John · gördülékeny: John

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · P · N-NSM-P

Szótári alak Ἰωάννης

Szótár Ἰωάννης [N:N-M-P] John Ἰωάνης (Rec. ννης, which see; cf. Dalman, Gr. , 142; Tdf., Pr. , 79; WH, App. , 159; Bl., §3, 10; 10, 2), -ου , dative, -ῃ (but in Refs [Mat 11:4. Luk 7:18, 22 Rev 1:1], ει), accusative, -ην, ὁ (Heb. יוֹחָנָן, LXX: Ἰωανάν, 2Ch 23:1, al.; -ννάν, Je 47 (40):8, al., Aq.), Helleni

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés one who baptizes · szó szerinti: one who baptizes · gördülékeny: Baptist

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak Βαπτιστής

Szótár Βαπτιστής [G:N-M] one who baptizes βαπτιστής , -ου, ὁ (< βαπτίζω), a baptizer : of John the Baptist, Refs [Mat 3:1 11:11, 12 14:2, 8 16:14 17:13, Mrk 6:25 8:28, Luk 7:20, 33 9:19].† (AS) Βαπτιστήν N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine Βαπτιστοῦ N-GSM Noun, Genitive, Singular, Masculine Βαπτιστ

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés eating · szó szerinti: to eat · gördülékeny: to eat

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-PAP-NSM

Szótári alak ἐσθίω

Szótár ἐσθίω [G:V] to eat ἐσθίω , and (poet, and late prose) ἔσθω, [in LXX chiefly for אכל ;] to eat ; __(a) absol.: Refs [Mat 14:20, 21 Mrk 6:31, Jhn 4:31, al.]; ἐν τ. φαγεῖν (on this aor. form, see M, Pr. , 111), 1Co 11:21; διδόναι φαγεῖν, with dative of person(s), Mrk 5:43, al.; ἐ. καὶ πίνειν, Refs [Mat

Jelentés bread · szó szerinti: bread · gördülékeny: bread

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak ἄρτος

Szótár ἄρτος [G:N-M] bread ἄρτος , -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf : Refs [Mat 4:3, 4 Mrk 3:20, al.]; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth , i.e. the shewbread. Metaph., ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Refs [Jhn 6:33, 35]; in general, food : Mat 6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb

Jelentés neither · szó szerinti: neither · gördülékeny: and not

Nyelvtan kötőszó · N · CONJ-N

Szótári alak μήτε

Szótár μήτε [G:Conj] neither μή-τε negative particle, differing from οὔτε as μή from οὐ, neither, nor : μήτε . . . μήτε, neither . . . nor, Refs [Mat 11:18, Luk 7:33 9:3, Act 23:12, 21 27:20, Heb 7:3]; μὴ (μηδὲ) . . . μήτε . . . μήτε, Refs [Mat 5:34, 36, Mrk 3:20] T, Refs [Act 23:8, 2Th 2:2, 1Ti 1:7, Jas 5

Jelentés drinking · szó szerinti: to drink · gördülékeny: to drink

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-PAP-NSM

Szótári alak πίνω

Szótár πίνω [G:V] to drink πίνω [in LXX chiefly for שָׁתָה ;] to drink : absol., Refs [Luk 2:19, Jhn 4:7, al.]; with accusative of thing(s), Refs [Mat 6:26, 31 Mrk 14:25, al.]; of habitual use, Refs [Luk 1:15, Rom 14:21, al.]; by meton., τὸ ποτήριον, 1Co 10:21, al.; of the earth absorbing rain (Hdt., al.),

Jelentés wine · szó szerinti: wine · gördülékeny: wine

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak οἶνος

Szótár οἶνος [G:N-M] wine οἶνος , -ου, ὁ [in LXX chiefly for יַיִן also for תִּירוֹשׁ, etc. ;] wine ; Refs [Mat 9:17, Luk 1:15, Jhn 2:3, al.]; οἴνῳ προσέχειν, 1Ti 3:8; δουλοῦσθαι, Tit 2:3. Metaph., Refs [Rev 14:8, 10 16:19 17:2 18:3 19:15]. By meton. for ἄμπελος, Rev 6:6 (AS) οἶνον N-ASM Noun, Accusative,

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to speak · szó szerinti: to speak · gördülékeny: say

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 2. személy · többes szám · V-PAI-2P

Szótári alak λέγω

Szótár λέγω [G:V] to speak λέγω , [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen 22:16, al. ;] __1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount . __2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare : absol., Refs [Act 13:15, 24:10]; before orat. dir., Refs [Mat 9:34, Mrk 3:11, Jhn 1:29, al.]

Jelentés demon · szó szerinti: demon · gördülékeny: demon

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak δαιμόνιον

Szótár δαιμόνιον [G:N-N] demon δαιμόνιον , -ου, τό (neut. of δαιμόνιος, -α, -ον, divine ), [in LXX (so also in π; see MM, Exp. , x) for שֵׁד, אֱלִיל, (freq. in To) ;] __1. as in cl.; __(a) the Divine power, Deity (Hdt., Plat., al.); __(b) an inferior divinity, deity or demon (as in magical π, Deiss., BS ,

Jelentés to have · szó szerinti: to have/be · gördülékeny: to have

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak ἔχω

Szótár ἔχω [G:V] to have/be ἔχω , [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ;] (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr. , 110, 145, 150, 183), to have , as in cl., in various senses and constructions. __I. Trans.; __1. 1. to have, hold, hold fast , etc.; __(a) to hold , a