ἐθρηνήσαμεν
G2354 · V-AAI-1P
Jelentés to lament · to lament · to sing a funeral dirge
Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 1. személy · többes szám · V-AAI-1P
Szótári alak θρηνέω
θρηνέω [G:V]
to lament
θρηνέω, -ῶ
(< θρῆνος), [in LXX chiefly for יָלַל hi., also for קַיִן pit., etc. ;]
__1. intrans., to lament, wail: Refs [Mat 11:17, Luk 7:32, Jhn 16:20].
__2. Trans., to bewail: with accusative of person(s), Luk 23:27.†
SYN.: κλαίω, κόπτομαι, λυπέομαι, πενθέω (see Tr., Syn., lxv). (AS)
to lament
θρηνέω, -ῶ
(< θρῆνος), [in LXX chiefly for יָלַל hi., also for קַיִן pit., etc. ;]
__1. intrans., to lament, wail: Refs [Mat 11:17, Luk 7:32, Jhn 16:20].
__2. Trans., to bewail: with accusative of person(s), Luk 23:27.†
SYN.: κλαίω, κόπτομαι, λυπέομαι, πενθέω (see Tr., Syn., lxv). (AS)
Ἐθρηνήσαμεν V-AAI-1P
Verb, Aorist, Active, Indicative, first, Plural
θρηνήσετε V-FAI-2P
Verb, Future, Active, Indicative, second, Plural
ἐθρήνουν V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural