χορτασθήσεσθε
G5526 · V-FPI-2P
Jelentés to feed · to feed · to feed
Nyelvtan ige · jövő idő · passzív · kijelentő mód · 2. személy · többes szám · V-FPI-2P
Szótári alak χορτάζω
χορτάζω [G:V]
to feed
χορτάζω
(< χόρτος), [in LXX for שָׂבַע, Psa 17:14 al. ;]
__(a) prop., of animals (see Lft. on Php 4:12), to feed, fatten: Rev 19:21;
__(b) in late Gk. (Kennedy, Sources, 82, 156), of persons, to fill or satisfy with food: with accusative of person(s), Mat 15:33; pass., Refs [Mat 14:20 15:37, Mrk 6:42 7:27 8:8, Luk 9:17, Jhn 6:26, Jas 2:16]; opp. to πεινᾶν, Php 4:12; with genitive of thing(s), Mrk 8:4; ἀπό, Luk 16:21; ἐκ, Luk 15:16, WH, txt.; metaph., Refs [Mat 5:6, Luk 6:21].†
(AS)
to feed
χορτάζω
(< χόρτος), [in LXX for שָׂבַע, Psa 17:14 al. ;]
__(a) prop., of animals (see Lft. on Php 4:12), to feed, fatten: Rev 19:21;
__(b) in late Gk. (Kennedy, Sources, 82, 156), of persons, to fill or satisfy with food: with accusative of person(s), Mat 15:33; pass., Refs [Mat 14:20 15:37, Mrk 6:42 7:27 8:8, Luk 9:17, Jhn 6:26, Jas 2:16]; opp. to πεινᾶν, Php 4:12; with genitive of thing(s), Mrk 8:4; ἀπό, Luk 16:21; ἐκ, Luk 15:16, WH, txt.; metaph., Refs [Mat 5:6, Luk 6:21].†
(AS)
χορτάσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
ἐχορτάσθητε V-API-2P
Verb, Aorist, Passive, Indicative, second, Plural
ἐχορτάσθησαν V-API-3P
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Plural
χορτασθῆναι V-APN
Verb, Aorist, Passive, iNfinitive
χορτασθήσεσθε V-FPI-2P
Verb, Future, Passive, Indicative, second, Plural
χορτασθήσονται V-FPI-3P
Verb, Future, Passive, Indicative, third, Plural
χορτάζεσθε V-PMM-2P
Verb, Present, Middle, iMperative, second, Plural
χορτάζεσθαι V-PPN
Verb, Present, Passive, iNfinitive