Lukács 6:13

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés when · szó szerinti: when · gördülékeny: when

Nyelvtan ·

Szótári alak ὅτε

Szótár ὅτε [G:Conj] when ὅτε , temporal particle (correlat. of πότε, τότε), when ; with indic., (so generally in cl., but also with optative, subjc.; LS, see word), most freq. with aor., Refs [Mat 9:25, Mrk 1:32, Luk 4:25, Jhn 1:19, Act 1:13, Rom 13:11, Gal 1:15, Rev 1:17, al.]; with impf., Refs [Mrk 14:12

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · aoristos · D · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-2ADI-3S

Szótári alak γίνομαι

Szótár γίνομαι [G:V] to be γίνομαι , Ion. and κοινή for Att. γίγν- (M. Pr. , 47; Bl., §6, 8 Mayser, 166 f.), [in LXX chiefly for היה ;] __1. of persons, things occurrences, to come into being, be born, arise, come on : Refs [Jhn 1:15 8:58, 1Co 15:37]; a first appearance in public, Refs [Mrk 1:4, Jhn 1:6, a

Jelentés day · szó szerinti: day · gördülékeny: day

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak ἡμέρα

Szótár ἡμέρα [G:N-F] day ἡμέρα , -ας, ἡ, [in LXX chiefly (very freq.) for יוֹם ;] day ; __1. as distinct from night : genitive ἡμέρας, by day (WM, §30, 11), Rev 21:25; ἡ. κ. νυκτός (ν. κ. ̔ἡ.), Refs [Act 9:24, 1Th 2:9, 2Th 3:8, Rev 4:8] (BL, §36, 13); ἡμέρας μέσης, at mid-day , Act 26:13; accusative durat.

Jelentés to summon · szó szerinti: to call to/summon · gördülékeny: to call out

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S

Szótári alak προσφωνέω

Szótár προσφωνέω [G:V] to call to/summon προσ-φωνέω , -ῶ [in LXX: Refs [1Es.2:21 Est 6:6 Est 6:22, 2Ma.15:15] ＊ ;] __1. to address, call to ; in cl., with accusative of person(s), with dupl. accusative (cf. 2Mac, l.with); absol. (Hom., Od., v, 159, al.): Act 21:40 In late writers, with dative of person(s):

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · többes szám · hímnem · T-APM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés disciples · szó szerinti: disciple · gördülékeny: disciple

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · hímnem · N-APM

Szótári alak μαθητής

Szótár μαθητής [G:N-M] disciple μαθητής , -οῦ, ὁ (μανθάνω), [in LXX only as seel. (A) in Refs [Jer 13:21 20:11 26(46):9] ＊ ;] a disciple : opp. to διδάσκαλος, Refs [Mat 10:24, Luk 6:40]; Ἰωάννου, Refs [Mat 9:14, Luk 7:18, Jhn 3:25]; τ. Φαρισσίων, Refs [Mat 22:16, Mrk 2:18, Luk 5:33]; Μωυσέως, Jhn 9:28; Ἰησ

Jelentés his · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P-GSM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to select · szó szerinti: to select · gördülékeny: to chose

Nyelvtan ige · aoristos · mediális · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-AMP-NSM

Szótári alak ἐκλέγω

Szótár ἐκλέγω [G:V] to select ἐκ-λέγω [in LXX chiefly for בָּחַר ;] to pick out, choose . In NT always mid. (exc. Luk 9:35, ἐκλελεγμένος, WH, ἀγαπητός, R, mg.), to pick out for oneself, choose (cf. M, Pr. , 157 f.): with accusative of thing(s), Refs [Luk 10:42 14:7]; with accusative of person(s), Refs [Act

Jelentés from · szó szerinti: from · gördülékeny: from

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀπό

Szótár ἀπό [G:Prep] from ἀπό (on the freq. neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr. , 94, WH, App. , 146), prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ;] from (i.e. from the exterior). __1. Of separation and cessation ; __(1) of motion from a

Jelentés of them · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · többes szám · hímnem · P-GPM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés twelve · szó szerinti: twelve · gördülékeny: twelve

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · hímnem · NUI · A-APM-NUI

Szótári alak δώδεκα

Szótár δώδεκα [G:A] twelve δώδεκα , οἱ, αἱ, τά indecl. numeral, twelve : Refs [Mat 9:20 10:1, al.]; οἱ δ., the apostles , Refs [Mat 10:5, Mrk 4:10, al.]; in Refs [Act 19:7 24:11], for Rec. δεκαδύο. (AS) δώδεκα A-APF-NUI Adjective, Accusative, Plural, Feminine, NUmerical Indiclinable (A) δώδεκα A-APM-NUI Ad

Jelentés whom · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · tárgyeset · többes szám · hímnem · R-APM

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés apostle · szó szerinti: apostle · gördülékeny: apostle

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · hímnem · N-APM

Szótári alak ἀπόστολος

Szótár ἀπόστολος [G:N-M] apostle ἀπόστολος , -ου, ὁ (< ἀοστέλλω), [in LXX; 3Ki.14:6 A (שָׁלַח) ＊ ;] __1. a fleet, an expedition (Dem.). __2. a messenger, one sent on a mission (Hdt., LXX, l.with, and π.; see M, Pr. , 37 f.; MM, see word; M, Th. , i, 2:7 and reff.): Refs [Jhn 13:16, 2Co 8:23 Php 2:25]. __3.

Jelentés to name · szó szerinti: to name · gördülékeny: to give a name

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S

Szótári alak ὀνομάζω

Szótár ὀνομάζω [G:V] to name ὀνομάζω (< ὄνομα), [in LXX for זָכַר, נָקַב, קָרָא ;] __1. to name, mention, or address by name : Act 19:13; pass., Refs [Rom 15:20, Eph 1:21 5:3]; of the use of the Divine name in praise and worship, 2Ti 2:19 (LXX, Num 16:26; cf. Refs [Isa 52:11, Amo 6:10]). __2. to name, call