Lukács 6:11

Jelentés they · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · alanyeset · többes szám · hímnem · P-NPM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés but · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés were filled · szó szerinti: to fill · gördülékeny: to fill

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-API-3P

Szótári alak πλήθω

Szótár πλήθω [G:V] to fill πίμπλημι [in LXX chiefly for מָלֵא, also for שָׂבַע ;] trans. form in pres. and impf. of πλήθω (intrans. in these tenses), which supplies the other tense forms; to fill : with accusative, Luk 5:7; with accusative and genitive, Mat 27:48; pass., Refs [Mat 22:10, Act 19:29]; of tha

Jelentés folly · szó szerinti: folly · gördülékeny: folly

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak ἄνοια

Szótár ἄνοια [G:N-F] folly ἀνοια , -ας, ἡ (< ἄ-νοος, without understanding), [in LXX: Pro 14:8, 2215 (אִוֶּלֶת), Wis.15:18, al. ;] folly, foolishness : 2Ti 3:9; expressed in violent rage (cf. Plat., Tim., 86B): Luk 6:11.† (AS) ἀνοίας N-GSF Noun, Genitive, Singular, Feminine ἄνοια N-NSF Noun, Nominative, Si

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to discuss · szó szerinti: to discuss · gördülékeny: to talk about

Nyelvtan ige · folyamatos múlt · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-IAI-3P

Szótári alak διαλαλέω

Szótár διαλαλέω [G:V] to discuss δια-λαλέω , -ῶ [in Sm.: Ps 50(51):16, and al. ;] __1. to talk with : πρός, Luk 6:11. __2. to talk over : pass., Luk 1:65.† (AS) διελάλουν V-IAI-3P Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural διελαλεῖτο V-IPI-3S Verb, Imperfect, Passive, Indicative, third, Singular

Jelentés with · szó szerinti: to/with · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak πρός

Szótár πρός [G:Prep] to/with πρός , prep. with genitive, dative, accusative __I. I. C. genitive, of motion from a place, from the side of , hence metaph., in the interests of , Act 27:34 (cf. Page, in l.). __II. II. C. dative, of local proximity, hard by, near, at : Refs [Mrk 5:11, Luk 19:37, Jhn 18:16 20:

Jelentés one another · szó szerinti: one another · gördülékeny: one another

Nyelvtan kötőszó · tárgyeset · többes szám · hímnem · C-APM

Szótári alak ἀλλήλων

Szótár ἀλλήλων [G:RecP] one another ἀλλήλων (genitive pl.), dative -οις, -αις, accusative -ους, -ας, -α (no nom.), recipr. pron. (< ἄλλος), of one another, mutually : Refs [Mat 25:32, Mrk 4:41, Jhn 13:22, al.] (AS) ἀλλήλους C-APM reCiprocal pronoun, Accusative, Plural, Masculine ἀλλήλοις C-DPM reCiprocal p

Jelentés what? · szó szerinti: which? · gördülékeny: who?

Nyelvtan I · tárgyeset · egyes szám · semleges · I-ASN

Szótári alak τίς

Szótár τίς [G:IntP] which? τίς , neut., τί, genitive, τίνος, interrog. pron. , [in LXX for מָה ,מִי ;] in masc. and fem., who, which, what? ; in neut., which, what? , used both in direct and in indirect questions. __I. I. As subst., __1. 1. masc., fem.: τίς; who, what? , Refs [Mat 3:7 26:68; Mrk 11:28, Luk

Jelentés if · szó szerinti: if · gördülékeny: [indicates potential]

Nyelvtan ·

Szótári alak ἄν

Szótár ἄν [G:Part] if ἄν , conditional particle , which cannot usually be separately translated in English, its force depending on the constructions which contain it (see further, LS, see word; WM, §xlii; M, Pr. , 165 ff.; MM, VGT , see word). __1. In apodosis, __(i) with indic, impf. or aor., expressing w

Jelentés to do · szó szerinti: to do/make · gördülékeny: to do

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · óhajtó mód · 3. személy · többes szám · V-AAO-3P

Szótári alak ποιέω

Szótár ποιέω [G:V] to do/make ποιέω , -ῶ, [in LXX for a great variety of words, but chiefly for עשׂה ;] __1. to make, produce, create, cause : with accusative of thing(s), Refs [Mat 17:4, Mrk 9:5, Jhn 9:11, Act 9:39, Rom 9:20, al.]; of God as Creator (with accusative of person(s) also), Refs [Mat 19:4, Mrk

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · hímnem · T-DSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Jesus · szó szerinti: Jesus/Joshua · gördülékeny: Jesus

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · hímnem · P · N-DSM-P

Szótári alak Ἰησοῦς

Szótár Ἰησοῦς [N:N-M-P] Jesus/Joshua Ἰησοῦς , -οῦ, dative, voc. -οῦ, accusative, -οῦν (Heb. יֵשׁוּעַ ,יְהֹשֻׁעַ ,יְהוֹשׁוּעַ), __1. JESUS : Mat 1:21, al.; ὁ Ἰ, ib. 3:13, al.; Ἰ. Χριστός, Refs [ib. 1:1, Mrk 1:1, al.]; Χρ. Ἰ., Rom 2:26, al.; κύριος Ἰ., Act 28:31, al.; Ἰησοῦ, voc., Mrk 1:24, al. __2. Joshua :