γραμματεῖς
G1122 · N-NPM
Jelentés scribe · scribe · expert in the law
Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · hímnem · N-NPM
Szótári alak γραμματεύς
γραμματεύς [G:N-M]
scribe
γραμματεύς, -έως (accusative pl., -εῖς, see Bl., §8, 2), ὁ
(< γράμμα), [in LXX always for שׁטר in Hex., elsewhere chiefly for ספר ;]
__1. a secretary; γ. τ. πόλεως, a state-clerk: Act 19:35.
__2. In π., of a military officer (Deiss., BS, 110f.). So Refs [Jdg 5:14, 4Ki.25:19] (ספר), al.
__3. a scribe, a biblical scholar, teacher of the law (so first in I Refs [Est 8:3, II Est 7:6]; in Luk 5:17, νομοδιδάσκαλος; in Luk 10:25, νομικός): Refs [Mat 7:29, Mrk 1:22], and freq. in Gosp. γ. καὶ ἀρχιερεῖς, Mat 2:4, and al.; γ. κ. Φαρισαῖοι, Mat 5:20, and al.; γ. μαθητευθεὶς τῇ βασιλείᾳ τ. οὐρ., Mat 13:52; ποῦ σοφός; ποῦ γ., 1Co 1:20 (Cremer, 167; DB, iv, 420, 800).
(AS)
scribe
γραμματεύς, -έως (accusative pl., -εῖς, see Bl., §8, 2), ὁ
(< γράμμα), [in LXX always for שׁטר in Hex., elsewhere chiefly for ספר ;]
__1. a secretary; γ. τ. πόλεως, a state-clerk: Act 19:35.
__2. In π., of a military officer (Deiss., BS, 110f.). So Refs [Jdg 5:14, 4Ki.25:19] (ספר), al.
__3. a scribe, a biblical scholar, teacher of the law (so first in I Refs [Est 8:3, II Est 7:6]; in Luk 5:17, νομοδιδάσκαλος; in Luk 10:25, νομικός): Refs [Mat 7:29, Mrk 1:22], and freq. in Gosp. γ. καὶ ἀρχιερεῖς, Mat 2:4, and al.; γ. κ. Φαρισαῖοι, Mat 5:20, and al.; γ. μαθητευθεὶς τῇ βασιλείᾳ τ. οὐρ., Mat 13:52; ποῦ σοφός; ποῦ γ., 1Co 1:20 (Cremer, 167; DB, iv, 420, 800).
(AS)
γραμματεῖς N-APM
Noun, Accusative, Plural, Masculine
γραμματεῦσιν N-DPM
Noun, Dative, Plural, Masculine
γραμματέων N-GPM
Noun, Genitive, Plural, Masculine
γραμματεῖς N-NPM
Noun, Nominative, Plural, Masculine
γραμματεύς N-NSM
Noun, Nominative, Singular, Masculine
γραμματεὺς N-NSM
Noun, Nominative, Singular, Masculine
γραμματεῖς N-VPM
Noun, Vocative, Plural, Masculine