Lukács 3:1

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés year · szó szerinti: year · gördülékeny: year

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak ἔτος

Szótár ἔτος [G:N-N] year ἔτος , -ους, τό [in LXX for שָׁנֶה ;] a year : Refs [Luk 3:1, Heb 1:12, Rev 20:3, al.]; ἔτη ἔχειν, Refs [Jhn 5:5 8:57]; εἶναι, γίνεσθαι, ἐτῶν, Refs [Mrk 5:42, Luk 2:42, Act 4:22, 1Ti 5:9]; dative pl. of space of time, Refs [Jhn 2:20, Act 13:20]; accusative, in ans. to how long? Ref

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés fifteenth · szó szerinti: fifteenth · gördülékeny: fifteenth

Nyelvtan melléknév · részes eset · egyes szám · semleges · A-DSN

Szótári alak πεντεκαιδέκατος

Szótár πεντεκαιδέκατος [G:A] fifteenth πεντε-και-δέκατος , -η, -ον the fifteenth : Luk 3:1.† (AS) πεντεκαιδεκάτῳ A-DSN Adjective, Dative, Singular, Neuter

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés reign · szó szerinti: reign · gördülékeny: reign

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak ἡγεμονία

Szótár ἡγεμονία [G:N-F] reign ἡγεμονία , -ας, ἡ (< ἡγεμών), [in LXX: Gen 36:30 (אַלּוּף), Refs [Num 1:52 2:17], (דֶּגֶל), Refs [Sir.7:4 10:1, 4Ma.6:33 Mac 13:4] ＊ ;] rule, sovereignty : Luk 3:1.† (AS) ἡγεμονίας N-GSF Noun, Genitive, Singular, Feminine

Jelentés Tiberius · szó szerinti: Tiberius · gördülékeny: Tiberius

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P · N-GSM-P

Szótári alak Τιβέριος

Szótár Τιβέριος [N:N-M-P] Tiberius Τιβέριος , -ου, ὁ, the Emperor Tiberius : Luk 3:1.† (AS) Τιβερίου N-GSM-P Noun, Genitive, Singular, Masculine, Person

Jelentés Caesar · szó szerinti: Caesar · gördülékeny: Caesar

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T · N-GSM-T

Szótári alak Καῖσαρ

Szótár Καῖσαρ [N:N--T] Caesar Καῖσαρ , -αρος, ὁ Cæsar : Refs [Mat 22:17, Luk 2:1, Jhn 19:12, Act 25:8 ff.], al (AS) Καίσαρα N-ASM-T Noun, Accusative, Singular, Masculine, Title Καίσαρά N-ASM-T Noun, Accusative, Singular, Masculine, Title Καίσαρι N-DSM-T Noun, Dative, Singular, Masculine, Title Καίσαρί N-DS

Jelentés to govern · szó szerinti: to govern · gördülékeny: to govern

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · birtokos eset · egyes szám · hímnem · V-PAP-GSM

Szótári alak ἡγεμονεύω

Szótár ἡγεμονεύω [G:V] to govern ἡγεμονεύω (< ἡγεμών), __1. to lead the way. __2. to lead in war, command (of. Ramsay, Was Christ born at Bethlehem?; DCG , ii, 463 f.). __3. to be governor of a province : with genitive loc., Refs [Luk 2:2 3:1].† (AS) ἡγεμονεύοντος V-PAP-GSM Verb, Present, Active, Participl

Jelentés Pontius · szó szerinti: Pontius · gördülékeny: Pontius

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P · N-GSM-P

Szótári alak Πόντιος

Szótár Πόντιος [N:N-M-P] Pontius Πόντιος , -ου, ὁ Pontius, the prænomen of Pilate (see: Πειλᾶτος), Mat 27:2 (Rec., WH, mg.), Refs [Luk 3:1, Act 4:27, 1Ti 6:13].† (AS) Ποντίου N-GSM-P Noun, Genitive, Singular, Masculine, Person Πόντιος N-NSM-P Noun, Nominative, Singular, Masculine, Person

Jelentés Pilate · szó szerinti: Pilate · gördülékeny: Pilate

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P · N-GSM-P

Szótári alak Πιλᾶτος

Szótár Πιλᾶτος [N:N-M-P] Pilate Πειλᾶτος (Rec. Πιλάτος, Tr., -ᾶτος, see WH, App. , 155), -ου, ὁ, Pontius Pilate : Refs [Mat 27:2, Mrk 15:1, Luk 3:1, Jhn 18:29, Act 3:13, 1Ti 6:13], al (AS) Πιλᾶτον N-ASM-P Noun, Accusative, Singular, Masculine, Person Πιλάτῳ N-DSM-P Noun, Dative, Singular, Masculine, Person

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Judea · szó szerinti: Judea · gördülékeny: Judea

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · L · N-GSF-L

Szótári alak Ἰουδαία

Szótár Ἰουδαία [N:N-F-L] Judea Judea, the southern party of the country, below Samaria, Mt. 2:1, 5, 22; 3:1; meton. the inhabitants of Judea (MT) Ἰουδαίαν N-ASF-L Noun, Accusative, Singular, Feminine, Location Ἰουδαίᾳ N-DSF-L Noun, Dative, Singular, Feminine, Location Ἰουδαίας N-GSF-L Noun, Genitive, Singu

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés be a tetrarch · szó szerinti: be a tetrarch · gördülékeny: to be a tetrarch

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · birtokos eset · egyes szám · hímnem · V-PAP-GSM

Szótári alak τετραρχέω

Szótár τετραρχέω [G:V] be a tetrarch τετρααρχέω (Rec. τετραρχ-; see WH, App. , 145), -ῶ (< τετραάρχης), to be tetrarch : with genitive, Luk 3:1 (FlJ, BJ, iii, 10, 7).† (AS) τετρααρχοῦντος V-PAP-GSM Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Galilee · szó szerinti: Galilee · gördülékeny: Galilee

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · L · N-GSF-L

Szótári alak Γαλιλαία

Szótár Γαλιλαία [N:N-F-L] Galilee Γαλιλαία , -ας, ἡ (Heb. הַגָּלִיל, the circle, district ), Galilee , the name of the northern region of Palestine in NT times: Γ. τῶν ἐθνῶν, Mat 4:15 (LXX); θάλασσα τῆς Γ., Mat 15:29 (cf. Jhn 6:1). (AS) Γαλιλαίαν N-ASF-L Noun, Accusative, Singular, Feminine, Location Γαλιλ

Jelentés Herod · szó szerinti: Herod · gördülékeny: Herod

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P · N-GSM-P

Szótári alak Ἡρώδης

Szótár Ἡρώδης [N:N-M-P] Herod Ἡρῴδης (Rec. -ώδης), -ου, ὁ Herod ; __1. Herod the Great : Refs [Mat 2:1-23, Act 23:35]. __2. Herod Antipas (ὁ τετραάρχης, Refs [Mat 14:1): Mat 14:1, 3 14:6, Mrk 6:1-56, Mrk 8:15, Luk 1:5 3:1, 19 8:3 9:7, 9 13:31, 23, Act 4:27 13:1]. __3. Herod Agrippa I : Refs [Act 12:1, 6 12

Jelentés Philip · szó szerinti: Philip · gördülékeny: Philip

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P · N-GSM-P

Szótári alak Φίλιππος

Szótár Φίλιππος [N:N-M-P] Philip φίλιππος , -ου, ὁ Philip ; __1. the husband of Herodias : Refs [Mat 14:3, Mrk 6:17]. __2. The tetrarch : Refs [Mat 16:13, Mrk 8:27, Luk 3:1]. __3. The apostle : Refs [Mat 10:3, Mrk 3:18, Luk 6:14, Jhn 1:44-49 6:5, 7 12:21-22 14:8-9, Act 1:13]. __4. The deacon and evangelist

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T-GSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés brother · szó szerinti: brother · gördülékeny: brother

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak ἀδελφός

Szótár ἀδελφός [G:N-M] brother ἀδελφός , -οῦ, ὁ (< ἀ- copul., δελφύς, womb), in cl., a brother , born of the same parent or parents. [In LXX (Hort, Ja. , 102f.), for אָח ;] __1. lit. of a brother (Gen 4:2, al.). __2. Of a neighbour (Lev 19:17). __3. Of a member of the same nation (Refs [Exo 2:14, Deu 15:3]

Jelentés his · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P-GSM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés be a tetrarch · szó szerinti: be a tetrarch · gördülékeny: to be a tetrarch

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · birtokos eset · egyes szám · hímnem · V-PAP-GSM

Szótári alak τετραρχέω

Szótár τετραρχέω [G:V] be a tetrarch τετρααρχέω (Rec. τετραρχ-; see WH, App. , 145), -ῶ (< τετραάρχης), to be tetrarch : with genitive, Luk 3:1 (FlJ, BJ, iii, 10, 7).† (AS) τετρααρχοῦντος V-PAP-GSM Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Iturea · szó szerinti: Iturea · gördülékeny: Iturea

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · L · A-GSF-L

Szótári alak Ἰτουραΐα

Szótár Ἰτουραΐα [N:N--L] Iturea Ἰτουραῖος , -αία, -αῖον [in LXX: 1Ch 5:19 A (יְטוּר) ＊ ;] Ituræan (in cl. always ὁι Ἰ., the Ituræans) χώρα (ἡ Ἰτουραίων ὀρεινή, τὰ τῶν Ἰ. μέρη, Strabo, XVI, ii, 16, 20), Luk 3:1 (cf. Exp. (1894), ix, 51 ff., 143 ff., 288 ff.).† (AS) Ἰτουραίας A-GSF-L Adjective, Genitive, Sin

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés Traconitis · szó szerinti: Traconitis · gördülékeny: Traconitis

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · L · A-GSF-L

Szótári alak Τραχωνῖτις

Szótár Τραχωνῖτις [N:N-F-L] Traconitis Τραχωνῖτις , -ιδος, ἡ (< τραχύς) Trachonitis, a rough region S. of Damascus (in FlJ, sometimes ἡ Τ., sometimes ό Τράχων): ἡ Τ. χώρα, Luk 3:1.† (AS) Τραχωνίτιδος A-GSF-L Adjective, Genitive, Singular, Feminine, Location

Jelentés country · szó szerinti: country · gördülékeny: country

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak χώρα

Szótár χώρα [G:N-F] country χώρα , -ας, ἡ [in LXX for אֶרֶץ, מְדִינָה, etc. ;] __1. most freq. in cl., a space, place. __2. land, i.e. __(a) a land, country, region : Refs [Mat 12:2, Mrk 5:10 6:55, Luk 2:8 15:13-15 19:12, Jhn 11:54, Act 13:49 27:27]; χ. Γαλατική, Refs [Act 16:6 18:23]; Τραχωνίτιδος, Luk 3:

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés Lysanias · szó szerinti: Lysanias · gördülékeny: Lysanias

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P · N-GSM-P

Szótári alak Λυσανίας

Szótár Λυσανίας [N:N-M-P] Lysanias Λυσανίας , -ου, ὁ Lysanias : Luk 3:1.† (AS) Λυσανίου N-GSM-P Noun, Genitive, Singular, Masculine, Person

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Abilene · szó szerinti: Abilene · gördülékeny: Abilene

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · L · N-GSF-L

Szótári alak Ἀβιληνή

Szótár Ἀβιληνή [N:N-F-L] Abilene Ἀβειληνή (T, Rec. Ἀβι-), -ῆς, ἡ, (sc. χώρα), Abilene , a district in the Anti-Lebanon : Luk 3:1.† (AS) Ἀβιληνῆς N-GSF-L Noun, Genitive, Singular, Feminine, Location

Jelentés be a tetrarch · szó szerinti: be a tetrarch · gördülékeny: to be a tetrarch

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · birtokos eset · egyes szám · hímnem · V-PAP-GSM

Szótári alak τετραρχέω

Szótár τετραρχέω [G:V] be a tetrarch τετρααρχέω (Rec. τετραρχ-; see WH, App. , 145), -ῶ (< τετραάρχης), to be tetrarch : with genitive, Luk 3:1 (FlJ, BJ, iii, 10, 7).† (AS) τετρααρχοῦντος V-PAP-GSM Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine