Biblia
HU

ἀπέχουσαν

G0568 · V-PAP-ASF

Jelentés to have in full · to have in full · to receive

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · tárgyeset · egyes szám · nőnem · V-PAP-ASF

Szótári alak ἀπέχω

ἀπέχω [G:V]
to have in full
ἀπ-έχω
[in LXX chiefly for רָחַק ;]
__1. trans.,
__(a) to hold back, keep off;
__(b) to have in full, to have received (on the \" punctiliar \" force of the compound, see M, Pr., 109, 247): with accusative, Refs [Mat 6:2, 5 6:16, Luk 6:24, Php 4:18, Phm 15] (for illustr. from π., where it is used in receipts, see Deiss., BS, 229; LAE, 110 f.; MM, see word); impers., ἀπέχει (Field, Notes, 39), it is enough: Mrk 14:41.
__2. Intrans., to be away, distant: absol., Luk 15:20; before ἀπό, Refs [Mat 14:24 15:8, Mrk 7:6, Luk 7:6 15:20 24:13]. Mid., to abstain: with genitive, Refs [Act 15:29, 1Ti 4:3, 1Pe 2:11]; before ἀπό, Refs [Act 15:20, 1Th 4:3 5:22].†
(AS)

ἀπεῖχεν V-IAI-3S
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Singular
ἀπέχω V-PAI-1S
Verb, Present, Active, Indicative, first, Singular
ἀπέχετε V-PAI-2P
Verb, Present, Active, Indicative, second, Plural
ἀπέχουσιν V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural
ἀπέχει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
ἀπέχουσαν V-PAP-ASF
Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Singular, Feminine
ἀπέχοντος V-PAP-GSM
Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine
ἀπέχῃς V-PAS-2S
Verb, Present, Active, Subjunctive, second, Singular
ἀπέχεσθε V-PMM-2P
Verb, Present, Middle, iMperative, second, Plural
ἀπέχεσθαι V-PMN
Verb, Present, Middle, iNfinitive