ὀπίσω
G3694
Jelentés after · after · behind
Nyelvtan ·
Szótári alak ὀπίσω
ὀπίσω [G:Prep]
after
ὀπίσω
adv.
of place and time,
[in LXX chiefly for אַחַר and cogn. forms ;]
__1. prop., as in cl., adv.,
__(a) of time (not in NT);
__(b) of place, back, behind, after: Refs [Mat 24:18, Luk 7:38]; τὰ ὀ., Php 3:13; εἰς τὰ ὀ., Refs [Mrk 13:16, Luk 9:62 17:31, Jhn 6:66 18:6 20:14].
__2. By a usage not found in cl., and in LXX representing the Heb. prep. אַחַר (Bl., § 40, 8; Thackeray, Gr., 46 f.), but also prob. general in vernacular (M, Pr., 99), as prep. with genitive;
__(a) of time, after: Refs [Mat 3:11, Mrk 1:7 Jhn 1:15, 27 1:30];
__(b) of place, behind, after: Refs [Mat 4:19 10:38 16:23-24, Mrk 1:17, 20 8:33-34, Luk 9:33 14:27 19:14 21:8], 2Pe 2;10, Refs [Ju 7, Rev 1:10 12:15]; in constr. praegn. (see Swete on Re, l.with), Refs [Jhn 12:19, Act 5:17 20:30, 1Ti 5:15, Rev 13:3].†
(AS)
after
ὀπίσω
adv.
of place and time,
[in LXX chiefly for אַחַר and cogn. forms ;]
__1. prop., as in cl., adv.,
__(a) of time (not in NT);
__(b) of place, back, behind, after: Refs [Mat 24:18, Luk 7:38]; τὰ ὀ., Php 3:13; εἰς τὰ ὀ., Refs [Mrk 13:16, Luk 9:62 17:31, Jhn 6:66 18:6 20:14].
__2. By a usage not found in cl., and in LXX representing the Heb. prep. אַחַר (Bl., § 40, 8; Thackeray, Gr., 46 f.), but also prob. general in vernacular (M, Pr., 99), as prep. with genitive;
__(a) of time, after: Refs [Mat 3:11, Mrk 1:7 Jhn 1:15, 27 1:30];
__(b) of place, behind, after: Refs [Mat 4:19 10:38 16:23-24, Mrk 1:17, 20 8:33-34, Luk 9:33 14:27 19:14 21:8], 2Pe 2;10, Refs [Ju 7, Rev 1:10 12:15]; in constr. praegn. (see Swete on Re, l.with), Refs [Jhn 12:19, Act 5:17 20:30, 1Ti 5:15, Rev 13:3].†
(AS)
ὀπίσω ADV
ADVerb or adverb and particle combined
ὀπίσω PREP
PREPosition
Ὀπίσω PREP
PREPosition