HU ▾

γὰρ

G1063

Jelentés for · for · for

Nyelvtan ·

Szótári alak γάρ

γάρ [G:Conj]
for
γάρ,
co-ordinating particle, contr. of γε ἄρα,
verily then, hence, in truth, indeed, yea, then, why, and when giving a reason or explanation, for, the usage in NT being in general accord with that of cl.;
__1. explicative and epexegetic: Refs [Mat 4:18 19:12, Mrk 1:16 5:42 16:4, Luk 11:3o, Rom 7:1, 1Co 16:5, al.]
__2. Conclusive, in questions, answers and exclamations: Refs [Mat 9:5 27:23, Luk 9:25 22:27, Jhn 9:30, Act 8:31 16:37 19:35, Rom 15:26, 1Co 9:10, Php 1:18] (Ellic., in l.), 1Th 2:20, al.
__3. Causal: Refs [Mat 1:21 2:2, 5, 6, 3:23, Mrk 1:22, 9:6, Luk 1:15, 18, Jhn 2:25, Act 2:25, Rom 1:9, 11, 1Co 11:5, Rev 1:3, al.]; giving the reason for a command or prohibition, Refs [Mat 2:20 3:9, Rom 13:11, Col 3:3, 1Th 4:3, al.]; where the cause is contained in an interrog. statement, Refs [Luk 22:27, Rom 3:3 4:3, 1Co 10:29]; καὶ γάρ, for also, Refs [Mrk 10:45, Luk 6:32, 1Co 5:7, al.] id. as in cl. = etenim, where the καί loses its connective force (Bl., §78, 6; Kühner 3, ii, 854f.), Refs [Mrk 14:70, Luk 1:66 22:37, 2Co 13:4]. The proper place of γάρ is after the first word in a clause, but in poets it often comes third or fourth, and so in late prose: 2Co 1:19. Yet \"not the number but the nature of the word after which it stands is the point to be noticed\" (see Thayer, see word).
(AS)

γάρ CONJ
CONJunction or conjunctive particle
γὰρ CONJ
CONJunction or conjunctive particle