βίον
G0979 · N-ASM
Jelentés life · life · life
Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM
Szótári alak βίος
βίος [G:N-M]
life
βίος, -ου, ὁ,
[in LXX chiefly for יָמִים ;]
__1. period or course of life, life: Refs [Luk 8:14, 1Ti 2:2, 2Ti 2:4, 1Jo.2:16].
__2. living, livelihood, means (in Pro 31:14 for לֶחֶם; see DCG, ii, 39a): Refs [Mrk 12:44, Luk 8:43 15:12, 30 21:4, 1Jo.3:17].†
SYN.: ζωή, is life intensive, \"vita quâ, vivimus,\" the vital principle; βίος, life extensive, \"vita quam vivimus,\" (1) the period of life, (2) the means by which it is sustained. Hence, in cl., ζ., being confined to the physical life common to men and animals, is the inferior word (cf. zoology, biography). In NT, ζωή is elevated into the ethical and spiritual sphere (cf. Tr., Syn., §xxvii). (AS)
life
βίος, -ου, ὁ,
[in LXX chiefly for יָמִים ;]
__1. period or course of life, life: Refs [Luk 8:14, 1Ti 2:2, 2Ti 2:4, 1Jo.2:16].
__2. living, livelihood, means (in Pro 31:14 for לֶחֶם; see DCG, ii, 39a): Refs [Mrk 12:44, Luk 8:43 15:12, 30 21:4, 1Jo.3:17].†
SYN.: ζωή, is life intensive, \"vita quâ, vivimus,\" the vital principle; βίος, life extensive, \"vita quam vivimus,\" (1) the period of life, (2) the means by which it is sustained. Hence, in cl., ζ., being confined to the physical life common to men and animals, is the inferior word (cf. zoology, biography). In NT, ζωή is elevated into the ethical and spiritual sphere (cf. Tr., Syn., §xxvii). (AS)
βίον N-ASM
Noun, Accusative, Singular, Masculine
βίου N-GSM
Noun, Genitive, Singular, Masculine