Lukács 21:34

Jelentés to watch out · szó szerinti: to watch out · gördülékeny: to watch out

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · imperativus · 2. személy · többes szám · V-PAM-2P

Szótári alak προσέχω

Szótár προσέχω [G:V] to watch out προσ-έχω [in LXX for קָשַׁב hi., שָׁמַר ni., etc. ;] __1. to turn to, bring to (freq. ναῦν, expressed or understood, to bring to port, land; Hdt., al.). __2. τ. νοῦν, before dative, to turn one's mind to, attend to; in Xen. and later writers with νοῦν omitted (El., § 53, 1

Jelentés but · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés yourselves · szó szerinti: my/your/him-self · gördülékeny: himself

Nyelvtan F · 2. személy · részes eset · többes szám · hímnem · F-2DPM

Szótári alak ἑαυτοῦ

Szótár ἑαυτοῦ [G:ReflP] my/your/him-self ἑαυτοῦ , -ῆς, -οῦ, dative -ῷ, etc., accusative -όν, etc., pi. -ῶν, etc. (Att. contr. αὑτοῦ, etc); reflex pron. ; __1. prop, of 3rd person (Lat. sui, sibi, se), of himself, herself, itself , etc.: Refs [Mat 27:42, Mrk 15:31, Luk 23:35, al.]; added to a middle verb, δ

Jelentés lest · szó szerinti: lest · gördülékeny: never

Nyelvtan ·

Szótári alak μήποτε

Szótár μήποτε [G:Conj] lest μήποτε (= μή ποτε, and so written in WH, exc. Mat 25:9), negative particle, related to οὔποτε as μή to οὐ. __1. As neg. particle, never : Heb 9:17 (R, mg., but see infr.; WH, txt., μή τότε). __2. As conjc., lest ever, lest haply (the idea of chance rather than of time seems to p

Jelentés to burden · szó szerinti: to burden · gördülékeny: to be burdened

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kötőmód · 3. személy · többes szám · V-APS-3P

Szótári alak βαρέω

Szótár βαρέω [G:V] to burden βαρέω , -ῶ (later form of βαρύνω, which see), [in LXX: Exo 7:14 (כָּבֵד), 2Ma.13:9 ＊ ;] to depress, weigh down . In NT, in pass. only: Refs [Mat 26:43, Luk 9:32 21:34, 2Co 1:8 5:4, 1Ti 5:16].† (AS) ἐβαρήθημεν V-API-1P Verb, Aorist, Passive, Indicative, first, Plural βαρηθῶσιν V

Jelentés your · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · birtokos eset · többes szám · P-2GP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · többes szám · nőnem · T-NPF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés hearts · szó szerinti: heart · gördülékeny: heart

Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · nőnem · N-NPF

Szótári alak καρδία

Szótár καρδία [G:N-F] heart καρδία , -ας, ἡ, [in LXX chiefly for לֵבָב ,לֵב ;] the heart , __1. the bodily organ which is regarded as the seat of life ( Refs [2Ki 18:14, 4Ki.9:24, al.]). __2. In a psychological sense, the seat of man's collective energies, the focus of personal life, the seat of the ration

Jelentés with · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés dissipation · szó szerinti: dissipation · gördülékeny: dissipation

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak κραιπάλη

Szótár κραιπάλη [G:N-F] dissipation κραιπάλη (κρεπάλη, WH), -ης, ἡ (cf. κραιπαλάω for שִׁכּוֹר, Refs [Isa 24:20 29:9]) drunken nausea (EV, surfeiting): Luk 21:34.† SYN. : κῶμος, revelling; μέθη, drunkeness; οἰνοφλυγία, a debauch; πότος, a drinking bout (see Tr., Syn. , § lxi). (AS) κραιπάλῃ N-DSF Noun, Dat

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés drunkenness · szó szerinti: drunkenness · gördülékeny: drunkenness

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak μέθη

Szótár μέθη [G:N-F] drunkenness μέθη , -ης, ἡ [in LXX chiefly for שָׁכַר and cognate forms ;] drunkenness : Luk 21:34; pl., Refs [Rom 13:13, Gal 5:21] † SYN. : see: κῶμος (AS) μέθαις N-DPF Noun, Dative, Plural, Feminine μέθῃ N-DSF Noun, Dative, Singular, Feminine μέθαι N-NPF Noun, Nominative, Plural, Femin

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés concern · szó szerinti: concern · gördülékeny: worry

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · nőnem · N-DPF

Szótári alak μέριμνα

Szótár μέριμνα [G:N-F] concern μέριμνα , -ης, ἡ [in LXX: Psa 55:22 (יְהַב), Refs [Job 11:18, Sir.30:24], al ;] (in cl. chiefly poët.) care, anxiety : 1Pe 5:7; pl., Refs [Luk 8:14 21:34]; with genitive obj., Refs [Mat 13:22, Mrk 4:19, 2Co 11:28].† (AS) μέριμναν N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine μερ

Jelentés of this life · szó szerinti: of this life · gördülékeny: of this life

Nyelvtan melléknév · részes eset · többes szám · nőnem · A-DPF

Szótári alak βιωτικός

Szótár βιωτικός [G:A] of this life βιωτικός , -ή, -όν (< βιός), pertaining to life , hence, worldly (Field, Notes , 171): Refs [Luk 21:34, 1Co 6:3, 4].† (AS) βιωτικά A-APN Adjective, Accusative, Plural, Neuter Βιωτικὰ A-APN Adjective, Accusative, Plural, Neuter βιωτικαῖς A-DPF Adjective, Dative, Plural, Fe

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to approach · szó szerinti: to approach · gördülékeny: to approach

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-2AAS-3S

Szótári alak ἐφίστημι

Szótár ἐφίστημι [G:V] to approach ἐφ-ίστημι [in LXX for נָצַב ni., שִׁית, נָתַן, etc. ;] __1. causal in pres., impf., fut., 1 aor., to set upon or by, set up, etc. (Æsch., Hdt., Arist., al). __2. Intrans. in mid, and in pf. and 2 aor. act.; __(a) to stand upon ; __(b) to be set over ; __(with) to stand by,

Jelentés upon · szó szerinti: upon/to/against · gördülékeny: on

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐπί

Szótár ἐπί [G:Prep] upon/to/against ἐπί (before a smooth breathing ἐπ᾽, before a rough breathing ἐφ᾽), prep. with genitive, dative, accusative (accusative most freq. in NT), with primary sense of superposition, on, upon . __I. C. genitive, __1. of place, answering the question, where? __(a) of the place on

Jelentés you · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · tárgyeset · többes szám · P-2AP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés sudden · szó szerinti: sudden · gördülékeny: sudden

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · nőnem · A-NSF

Szótári alak αἰφνίδιος

Szótár αἰφνίδιος [G:A] sudden αἰφνίδιος (in Lk, l.with, ἐφν- WH; see M, Pr. , 35), -ον (< αἴφνης = ἄφνως, suddenly ), [in LXX: Refs [Wis.17:15, 2Ma.14:17, 3Ma.3:24] ＊ ;] sudden, unexpected : Refs [Luk 21:34, 1Th 5:3].† (AS) αἰφνίδιος A-NSF Adjective, Nominative, Singular, Feminine αἰφνίδιος A-NSM Adjective

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · nőnem · T-NSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés day · szó szerinti: day · gördülékeny: day

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak ἡμέρα

Szótár ἡμέρα [G:N-F] day ἡμέρα , -ας, ἡ, [in LXX chiefly (very freq.) for יוֹם ;] day ; __1. as distinct from night : genitive ἡμέρας, by day (WM, §30, 11), Rev 21:25; ἡ. κ. νυκτός (ν. κ. ̔ἡ.), Refs [Act 9:24, 1Th 2:9, 2Th 3:8, Rev 4:8] (BL, §36, 13); ἡμέρας μέσης, at mid-day , Act 26:13; accusative durat.

Jelentés that · szó szerinti: that · gördülékeny: that

Nyelvtan mutató névmás · alanyeset · egyes szám · nőnem · D-NSF

Szótári alak ἐκεῖνος

Szótár ἐκεῖνος [G:DemP] that ἐκεῖνος , -η, -ο (< ἐκεῖ), [in LXX chiefly for הַהוּא ,הוּא, and cogn. forms ;] demonstr. pron. , that person or thing ( ille ), implying remoteness as compared with οὗτος ( hic ); __1. absol., emphatic he, she, it : opp. to οὗτος, Refs [Luk 18:14, Jas 4:15]; ἡμεῖς, Heb 12:25;