ἀπολύτρωσις
G0629 · N-NSF
Jelentés redemption · redemption · redemption
Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF
Szótári alak ἀπολύτρωσις
ἀπολύτρωσις [G:N-F]
redemption
ἀπο-λύτρωσις, -εως, ἡ
(< ἀπολυτρόω, to release on payment of ransom, cf. λύτρον), [in LXX: Da (LXX) Dan 4:30 with ＊ ;]
release effected by payment of ransom, redemption, deliverance; metaph., Heb 11:35; of deliverance thr. Christ from evil and the consequences of sin: Refs [Luk 21:28, Rom 3:24] (Vau., in l) 8:23, Refs [1Co 1:30, Eph 1:7, 14 4:30, Col 1:14, Heb 9:15]. (On the extent to WH. the word retains the sense of ransom, see ICC, Rom 3:24, Westc., He., 297 ff.; see also ICC, Eph., 11; DCG, ii, 605; Cremer, 410; Deiss., LAE, 331; Lft., Notes, 271, 316; Tr., Syn., § 77.)†
(AS)
redemption
ἀπο-λύτρωσις, -εως, ἡ
(< ἀπολυτρόω, to release on payment of ransom, cf. λύτρον), [in LXX: Da (LXX) Dan 4:30 with ＊ ;]
release effected by payment of ransom, redemption, deliverance; metaph., Heb 11:35; of deliverance thr. Christ from evil and the consequences of sin: Refs [Luk 21:28, Rom 3:24] (Vau., in l) 8:23, Refs [1Co 1:30, Eph 1:7, 14 4:30, Col 1:14, Heb 9:15]. (On the extent to WH. the word retains the sense of ransom, see ICC, Rom 3:24, Westc., He., 297 ff.; see also ICC, Eph., 11; DCG, ii, 605; Cremer, 410; Deiss., LAE, 331; Lft., Notes, 271, 316; Tr., Syn., § 77.)†
(AS)
ἀπολύτρωσιν N-ASF
Noun, Accusative, Singular, Feminine
ἀπολυτρώσεως N-GSF
Noun, Genitive, Singular, Feminine
ἀπολύτρωσις N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine