μαχαίρης
G3162 · N-GSF
Jelentés sword · sword · sword
Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF
Szótári alak μάχαιρα
μάχαιρα [G:N-F]
sword
μάχαιρα, -ης
(Att.. -ας; see WH, App., 1568; ΒΙ., § 7, 1), ἡ, [in LXX chiefly for חֶרֶב; also for מַאֲכֶלֶת, etc. ;]
__1. (in Hom., al.) a large knife or dirk, for sacrificial purposes (Refs [Gen 22:6, 10, Jdg 19:20] A).
__2. a short sword or dagger (as disting. from ῥομφαία, a large broad sword and ξίφος, a straight sword for thrusting): Refs [Mat 26:47 ff., Mrk 14:43, 47-48, Luk 22:36 ff., Jhn 18:10-11 Act 16:27, Heb 11:37, Rev 6:4 13:10, 14]; στόμα μαχαίρης (as in Heb. חֶרֶב פֶּה, Gen 34:26, al.), the edge of the sword: Refs [Luk 21:24, Heb 11:34]; μ. δίστομος, Heb 4:12; ἀναιρεῖν μαχαίρῃ, Act 12:2; τὴν μ. φορεῖν, Rom 13:4. Metaph., Mat 10:34 (opp. to εἰρήνη), Rom 8:35; μ. τοῦ πνεῦματος, Eph 6:17.†
(AS)
sword
μάχαιρα, -ης
(Att.. -ας; see WH, App., 1568; ΒΙ., § 7, 1), ἡ, [in LXX chiefly for חֶרֶב; also for מַאֲכֶלֶת, etc. ;]
__1. (in Hom., al.) a large knife or dirk, for sacrificial purposes (Refs [Gen 22:6, 10, Jdg 19:20] A).
__2. a short sword or dagger (as disting. from ῥομφαία, a large broad sword and ξίφος, a straight sword for thrusting): Refs [Mat 26:47 ff., Mrk 14:43, 47-48, Luk 22:36 ff., Jhn 18:10-11 Act 16:27, Heb 11:37, Rev 6:4 13:10, 14]; στόμα μαχαίρης (as in Heb. חֶרֶב פֶּה, Gen 34:26, al.), the edge of the sword: Refs [Luk 21:24, Heb 11:34]; μ. δίστομος, Heb 4:12; ἀναιρεῖν μαχαίρῃ, Act 12:2; τὴν μ. φορεῖν, Rom 13:4. Metaph., Mat 10:34 (opp. to εἰρήνη), Rom 8:35; μ. τοῦ πνεῦματος, Eph 6:17.†
(AS)
μάχαιραν N-ASF
Noun, Accusative, Singular, Feminine
μάχαιράν N-ASF
Noun, Accusative, Singular, Feminine
μαχαίρῃ N-DSF
Noun, Dative, Singular, Feminine
μαχαιρῶν N-GPF
Noun, Genitive, Plural, Feminine
μαχαίρης N-GSF
Noun, Genitive, Singular, Feminine
μάχαιραι N-NPF
Noun, Nominative, Plural, Feminine
μάχαιρα N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine