Biblia
HU

ἀποκαλυφθῶσιν

G0601 · V-APS-3P

Jelentés to reveal · to reveal · to reveal

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kötőmód · 3. személy · többes szám · V-APS-3P

Szótári alak ἀποκαλύπτω

ἀποκαλύπτω [G:V]
to reveal
ἀπο-καλύπτω
[in LXX chiefly for גָּלָה ]
__1. in general sense (cl.), to reveal, uncover, disclose,
__(a) of things: Refs [Mat 10:26, Luk 2:35 12:2, 1Co 3:13];
__(b) of persons: pass., Christ, Luk 17:30; Antichrist, Refs [2Th 2:3 2:6 2:8]
__2. In LXX and NT, in special sense of divine revelation: Mat 11:25 (on the tense, see M, Pr., 136), ib. Refs [Mat 11:27 16:17, Luk 10:21-22, Jhn 12:38, Rom 1:17-18 8:18, 1Co 2:10 14:30, Gal 1:16 3:23, Eph 3:5, Php 3:15, 1Pe 1:5-12 5:1] (Westc., Eph., 178 f.; M, Th., 149 f.).†
SYN.: φανερόω (see Thayer, 62; Cremer, 342).† (AS)

ἀπεκάλυψας V-AAI-2S
Verb, Aorist, Active, Indicative, second, Singular
ἀπεκάλυψεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ἀπεκάλυψέν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ἀποκαλύψαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
ἀπεκαλύφθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
ἀποκαλυφθῆναι V-APN
Verb, Aorist, Passive, iNfinitive
ἀποκαλυφθῶσιν V-APS-3P
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, third, Plural
ἀποκαλυφθῇ V-APS-3S
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, third, Singular
ἀποκαλύψει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
ἀποκαλυφθήσεται V-FPI-3S
Verb, Future, Passive, Indicative, third, Singular
ἀποκαλύπτεται V-PPI-3S
Verb, Present, Passive, Indicative, third, Singular
Ἀποκαλύπτεται V-PPI-3S
Verb, Present, Passive, Indicative, third, Singular
ἀποκαλύπτεσθαι V-PPN
Verb, Present, Passive, iNfinitive