Lukács 16:19

Jelentés a human · szó szerinti: a human · gördülékeny: human being

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak ἄνθρωπος

Szótár ἄνθρωπος [G:N-M] a human ἄνθρωπος , -ου, ὁ, [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ;] man : __1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn 16:21; with art., Refs [Mat 4:4 12:35, Mrk 2:27, Jhn 2:25, Rom 7:1], al; disting. from God, Refs [Mat 19:6, Jhn 10:33, Col 3:

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés one · szó szerinti: one · gördülékeny: someone

Nyelvtan partikula · alanyeset · egyes szám · hímnem · X-NSM

Szótári alak τις

Szótár τις [G:IndP] one τις , neut., τι, genitive, τινός, enclitic indefinite pron. , related to interrog. τίς as πού, πως, ποτέ to ποῦ, πῶς, πότε. __I. As subst., __1. one, a certain one : Refs [Luk 9:49, Jhn 11:1, Act 5:25, al.]; pl., τίνες, certain, some : Refs [Luk 13:1, Act 15:1, Rom 3:8, al.] __2. so

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · folyamatos múlt · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-IAI-3S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés rich · szó szerinti: rich · gördülékeny: rich

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · hímnem · A-NSM

Szótári alak πλούσιος

Szótár πλούσιος [G:A] rich πλούσιος , -α, -ον (< πλοῦτος), [in LXX chiefly for עָשִׁיר ;] rich, wealthy : Refs [Mat 27:57, Luk 12:16 14:12 16:1, 19 18:23 19:2]. Substantively, ὁ π., Refs [Luk 16:21-22, Jas 1:10-11]; oἱ π., Refs [Luk 6:24 21:1, 1Ti 6:17, Jas 2:6 5:1, Rev 6:15 13:16]; anarth., a rich man, Re

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to dress · szó szerinti: to dress · gördülékeny: to put on

Nyelvtan ige · folyamatos múlt · mediális · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-IMI-3S

Szótári alak ἐνδιδύσκω

Szótár ἐνδιδύσκω [G:V] to dress ἐνδιδύσκω [in LXX: Refs [2Ki 1:24 13:18, Pro 31:21] (לָבַשׁ), Refs [Jdth.9:1 10:3, Sir.50:11] ＊ ;] to put on : with dupl. accusative, Mrk 15:17 (ἐνδύουσι, Rec.). Mid., to put on oneself, be clothed in : with accusative of thing(s), Luk 16:19 (cf. MM, Exp. , xii).† (AS) ἐνεδι

Jelentés purple · szó szerinti: purple · gördülékeny: purple

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak πορφύρα

Szótár πορφύρα [G:N-F] purple πορφύρα , -ας, ἡ [in LXX for אַרְגָּמָן, אַרְגְּוָן ;] __1. the purple fish (cf. 1Ma.4:23). __2. purple dye. __3. Later, = πορφυρίς, a purple gar­ment : Refs [Mrk 15:17, 20, Luk 16:19, Rev 18:12].† (AS) πορφύραν N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine πορφύρας N-GSF Noun, G

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés fine linen · szó szerinti: fine linen · gördülékeny: fine linen

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak βύσσος

Szótár βύσσος [G:N-F] fine linen βύσσος , -οῦ, ἡ (cf. Heb. בּוּץ), [in LXX chiefly for שֵׁשׁ, בּוּץ ;] byssus , a fine species of flax, also the linen made from it: Luk 16:19.† (AS) βύσσον N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine

Jelentés to celebrate · szó szerinti: to celebrate · gördülékeny: to cause celebration

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-PPP-NSM

Szótári alak εὐφραίνω

Szótár εὐφραίνω [G:V] to celebrate εὐφραίνω [in LXX chiefly for שָׂמַח, qal, pi. ;] to cheer, gladden : with accusative of person(s), opp. to λυπεῖν, 2Co 2:2. Pass., to be happy, rejoice, make merry : Refs [Luk 15:32, Act 2:26 (LXX)] Rom 15:10 (LXX), Gal 4:27 (LXX), Refs [Rev 11:10 12:12]; before ἐν, Act 7

Jelentés according to · szó szerinti: according to · gördülékeny: against

Nyelvtan ·

Szótári alak κατά

Szótár κατά [G:Prep] according to κατά (bef. a vowel κατ᾽, καθ᾽; on the freq. neglect of elision, see Tdf., Pr. , 95; WH, App. , 146a), prep. with genitive, accusative, down, downwards . __I. C. genitive (WM, §47, k; Bl., §42, 2). __1. C. genitive of thing(s), in local sense; __(a) down, down from : Refs [

Jelentés day · szó szerinti: day · gördülékeny: day

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak ἡμέρα

Szótár ἡμέρα [G:N-F] day ἡμέρα , -ας, ἡ, [in LXX chiefly (very freq.) for יוֹם ;] day ; __1. as distinct from night : genitive ἡμέρας, by day (WM, §30, 11), Rev 21:25; ἡ. κ. νυκτός (ν. κ. ̔ἡ.), Refs [Act 9:24, 1Th 2:9, 2Th 3:8, Rev 4:8] (BL, §36, 13); ἡμέρας μέσης, at mid-day , Act 26:13; accusative durat.

Jelentés magnificently · szó szerinti: magnificently · gördülékeny: splendidly

Nyelvtan ·

Szótári alak λαμπρῶς

Szótár λαμπρῶς [G:Adv] magnificently λαμπρῶς adv. , splendidly : of sumptuous fare (as freq.; cf. ἐδέσματα λαμπρά, Refs [Sir.29:22), Luk 16:19].† (AS) λαμπρῶς ADV ADVerb or adverb and particle combined