Biblia
HU

ὁμοιώσω

G3666 · V-FAI-1S

Jelentés to liken · to liken · to make like

Nyelvtan ige · jövő idő · aktív · kijelentő mód · 1. személy · egyes szám · V-FAI-1S

Szótári alak ὁμοιόω

ὁμοιόω [G:V]
to liken
ὁμοιόω, -ῶ
(< ὅμοιος), [in LXX chiefly for דָּמָה ;]
__1. to make like, with genitive and dative; pass., to be made or become like: Refs [Mat 6:8 13:24 18:23 22:2 25:1, Act 14:11, Heb 2:17]; before ὡς (cf. Eze.32:2, Heb.), Rom 9:29.
__2. to liken, compare: with dative, accusative, Refs [Mat 11:16, Luk 7:31 13:18, 20]; πῶς όμοιώσωμεν, Mrk 4:30; pass., Refs [Mat 7:24, 26] (cf. ἀφ-ομοιόω).†
(AS)

ὁμοιώσωμεν V-AAS-1P
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, first, Plural
ὡμοιώθημεν V-API-1P
Verb, Aorist, Passive, Indicative, first, Plural
ὡμοιώθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
Ὡμοιώθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
ὁμοιωθῆναι V-APN
Verb, Aorist, Passive, iNfinitive
ὁμοιωθέντες V-APP-NPM
Verb, Aorist, Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine
ὁμοιωθῆτε V-APS-2P
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, second, Plural
ὁμοιώσω V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular
ὁμοιωθήσεται V-FPI-3S
Verb, Future, Passive, Indicative, third, Singular