μετεωρίζεσθε
G3349 · V-PMM-2P
Jelentés to worry · to worry · to worry about
Nyelvtan ige · jelen idő · mediális · imperativus · 2. személy · többes szám · V-PMM-2P
Szótári alak μετεωρίζω
μετεωρίζω [G:V]
to worry
μετ-εωρίζω
(< μετέωρος, (a) in mid air; (b) buoyed up; (with) in suspense; Thuc.; in π. opp. to ἀμέριμνος, see Zorell, see word) [in LXX: Ob 4 (גָּבַהּ hi.), Mic 4:1 (נָשָׂא ni.), Refs [Psa 131:1, Eze.10:16-17, 19] (רוּם), Refs [2Ma.5:17 Mac 7:34, 3Ma.6:5] ＊ ;]
to raise on high (Thue., Xen., al.; Ob, Mi, Ez, ll with). Metaph.,
__(a) to buoy up; pass., to be elated, puffed up (Polyb., al., Psa 2:1-12, 3 Mac, ll. with)
__(b) to be anxious, in suspense (Polyb., see 70, 10; FlJ, BJ, iv, 2, 5) : Luk 12:29.†
(AS)
to worry
μετ-εωρίζω
(< μετέωρος, (a) in mid air; (b) buoyed up; (with) in suspense; Thuc.; in π. opp. to ἀμέριμνος, see Zorell, see word) [in LXX: Ob 4 (גָּבַהּ hi.), Mic 4:1 (נָשָׂא ni.), Refs [Psa 131:1, Eze.10:16-17, 19] (רוּם), Refs [2Ma.5:17 Mac 7:34, 3Ma.6:5] ＊ ;]
to raise on high (Thue., Xen., al.; Ob, Mi, Ez, ll with). Metaph.,
__(a) to buoy up; pass., to be elated, puffed up (Polyb., al., Psa 2:1-12, 3 Mac, ll. with)
__(b) to be anxious, in suspense (Polyb., see 70, 10; FlJ, BJ, iv, 2, 5) : Luk 12:29.†
(AS)
μετεωρίζεσθε V-PMM-2P
Verb, Present, Middle, iMperative, second, Plural