αἰτοῦσιν
G0154 · V-PAP-DPM
Jelentés to ask · to ask · to ask
Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · részes eset · többes szám · hímnem · V-PAP-DPM
Szótári alak αἰτέω
to ask
αἰτέω, -ῶ,
[in LXX chiefly for שׁאל ;]
to ask, request: absol., Refs [Mat 7:7, Jas 1:6]; with accusative of person(s), Refs [Mat 5:42, Luk 6:30]; with accusative of thing(s), before ἀπό, Refs [Mat 20:20, 1Jo.5:15]; id. before παρά, Refs [Act 3:2, Jas 1:5]; with dupl. accusative Refs [Mat 7:9, Mrk 6:22, Jhn 16:23]. Mid. (on the distinction bet. mid. and act., see M, Pr., 160): absol., Refs [Mrk 15:8, Jhn 16:26, Jas 4:3]; with accusative of thing(s), Refs [Mat 14:7, Mrk 6:24, al.]; with accusative of person(s), Refs [Mat 27:20, Luk 23:25]; with accusative of thing(s), before παρά, Act 9:2; with accusative and inf., Luk 23:23. with inf. Refs [Act 7:46, Eph 3:13] (cf. ἀπ-, ἐξ-, ἐπ-, παρ-, προσ- αιτέω).
SYN.: ἐρωτάω, which see, πυνθάνομαι. On the proper distinction between these words, see Tr., Syn., § xl, Thayer, see word αἰ. In late Gk., however, αἰ. and ἐ. seem to have become practically synonymous (cf. Refs [Act 3:2,3]; see Field, Notes, 101 f.; M, Th., I, 4:1; M, Pr., 66n; MM, VGT, see word). (AS)
ᾐτήσατε V-AAI-2P
Verb, Aorist, Active, Indicative, second, Plural
ᾔτησας V-AAI-2S
Verb, Aorist, Active, Indicative, second, Singular
Αἴτησόν V-AAM-2S
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Singular
αἰτῆσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
αἰτήσας V-AAP-NSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
Αἰτήσας V-AAP-NSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
αἰτήσωμέν V-AAS-1P
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, first, Plural
αἰτήσητε V-AAS-2P
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, second, Plural
αἰτήσητέ V-AAS-2P
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, second, Plural
αἰτήσῃς V-AAS-2S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, second, Singular
ᾐτήσασθε V-AMI-2P
Verb, Aorist, Middle, Indicative, second, Plural
ᾐτήσαντο V-AMI-3P
Verb, Aorist, Middle, Indicative, third, Plural
ᾐτήσατο V-AMI-3S
Verb, Aorist, Middle, Indicative, third, Singular
αἰτήσασθε V-AMM-2P
Verb, Aorist, Middle, iMperative, second, Plural
αἰτήσωμαι V-AMS-1S
Verb, Aorist, Middle, Subjunctive, first, Singular
αἰτήσῃ V-AMS-2S
Verb, Aorist, Middle, Subjunctive, second, Singular
αἰτήσωνται V-AMS-3P
Verb, Aorist, Middle, Subjunctive, third, Plural
αἰτήσηται V-AMS-3S
Verb, Aorist, Middle, Subjunctive, third, Singular
αἰτήσουσιν V-FAI-3P
Verb, Future, Active, Indicative, third, Plural
αἰτήσει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
αἰτήσεσθε V-FMI-2P
Verb, Future, Middle, Indicative, second, Plural
ᾐτοῦντο V-IMI-3P
Verb, Imperfect, Middle, Indicative, third, Plural
αἰτεῖτε V-PAI-2P
Verb, Present, Active, Indicative, second, Plural
αἰτεῖς V-PAI-2S
Verb, Present, Active, Indicative, second, Singular
αἰτοῦσιν V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural
αἰτεῖτε V-PAM-2P
Verb, Present, Active, iMperative, second, Plural
Αἰτεῖτε V-PAM-2P
Verb, Present, Active, iMperative, second, Plural
αἰτείτω V-PAM-3S
Verb, Present, Active, iMperative, third, Singular
αἰτεῖν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
αἰτοῦσιν V-PAP-DPM
Verb, Present, Active, Participle, Dative, Plural, Masculine
αἰτοῦντι V-PAP-DSM
Verb, Present, Active, Participle, Dative, Singular, Masculine
αἰτοῦντί V-PAP-DSM
Verb, Present, Active, Participle, Dative, Singular, Masculine
αἰτοῦσά V-PAP-NSF
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Feminine
αἰτῶν V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
αἰτῶμεν V-PAS-1P
Verb, Present, Active, Subjunctive, first, Plural
αἰτούμεθα V-PMI-1P
Verb, Present, Middle, Indicative, first, Plural
αἰτοῦμαι V-PMI-1S
Verb, Present, Middle, Indicative, first, Singular
αἰτεῖσθε V-PMI-2P
Verb, Present, Middle, Indicative, second, Plural
αἰτεῖσθαι V-PMN
Verb, Present, Middle, iNfinitive
αἰτούμενοι V-PMP-NPM
Verb, Present, Middle, Participle, Nominative, Plural, Masculine
αἰτώμεθα V-PMS-1P
Verb, Present, Middle, Subjunctive, first, Plural
ᾐτήκαμεν V-RAI-1P
Verb, peRfect, Active, Indicative, first, Plural