τῇδε
G3592 · D-DSF
Jelentés this · this · this
Nyelvtan mutató névmás · részes eset · egyes szám · nőnem · D-DSF
Szótári alak ὅδε, ἥδε
ὅδε, ἥδε [G:DemP]
this
ὅδε, ἥδε, τόδε
(the old demonstr. pron., ὁ + the enclitic δε), = Lat. hicce, this (here),
referring prop, to what is present, can be seen or pointed out: of a person just named, τῇδε (= ταύτῃ), Luk 10:39; neut. pl., τάδε (λέγει), referring to words which follow (so in Att.., and see MM, xvii) : Refs [Act 21:11, Rev 2:1, 8 2:12, 18 3:1, 7 3:14]; εἰς τήνδε τ. πόλιν (= Att.. τῇ καὶ τῇ, Plat., Legg., iv, 721 B), such and such a city, Jas 4:13.†
(AS)
this
ὅδε, ἥδε, τόδε
(the old demonstr. pron., ὁ + the enclitic δε), = Lat. hicce, this (here),
referring prop, to what is present, can be seen or pointed out: of a person just named, τῇδε (= ταύτῃ), Luk 10:39; neut. pl., τάδε (λέγει), referring to words which follow (so in Att.., and see MM, xvii) : Refs [Act 21:11, Rev 2:1, 8 2:12, 18 3:1, 7 3:14]; εἰς τήνδε τ. πόλιν (= Att.. τῇ καὶ τῇ, Plat., Legg., iv, 721 B), such and such a city, Jas 4:13.†
(AS)
Τάδε D-APN
Demonstrative pronoun, Accusative, Plural, Neuter
τήνδε D-ASF
Demonstrative pronoun, Accusative, Singular, Feminine
τῇδε D-DSF
Demonstrative pronoun, Dative, Singular, Feminine