Lukács 1:78

Jelentés because of · szó szerinti: through/because of · gördülékeny: through

Nyelvtan ·

Szótári alak διά

Szótár διά [G:Prep] through/because of διά (before a vowel δ᾽, exc. Refs [Rom 8:10, 2Co 5:7], and in pr. names; Tdf., Pr. , 94), prep. with genitive, accusative, as in cl.; __1. with genitive, through ; __(i) of Place, after verbs of motion or action : Refs [Mat 2:12 12:43, Mrk 2:23, Luk 4:30, Jhn 4:4, 2Co

Jelentés affection · szó szerinti: affection/entrails · gördülékeny: inward parts

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · semleges · N-APN

Szótári alak σπλάγχνον

Szótár σπλάγχνον [G:N-N] affection/entrails σπλάγχνον , -ου, τό mostly (in NT always) in pl., σπλάγχνα, -ων, τά, [in LXX: Pro 12:10 (רַחַם, elsewhere rendered by οἰκτιρμοί, Refs [Psa 25:6 40:12] and by ἔλεος, Refs [Isa 47:6), Pro 26:22] (בֶּטֶן), Refs [Wis.10:5, Sir.30:7, 2Ma.9:5] (6), al. ;] the inward pa

Jelentés mercy · szó szerinti: mercy · gördülékeny: mercy

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · semleges · N-GSN

Szótári alak ἔλεος

Szótár ἔλεος [G:N-N] mercy ἔλεος , -ους, τό (cl. -ου, ὁ, and so Rec., Refs [Mat 9:13 12:7 23:23, Tit 3:5, Heb 4:16]; on the Hellenistic form τό ἔ., see WH, App. , 158; M, Pr. , 60; Mayser, 277; Kühner, i, 515), [in LXX chiefly for חֶסֶד ;] mercy, pity, compassion ; __1. of men : Mat 9:13 (LXX) Refs [Mat 12

Jelentés God · szó szerinti: God · gördülékeny: God

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak θεός

Szótár θεός [G:N-M/F] God θεός , -οῦ, ὁ, ἡ (Act 19:37 only; see M, Pr. , 60, 244), late voc., θεέ (Mat 27:46; cf. Deu 3:24, al.), [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ;] a god or deity, God . __1. In polytheistic sense, a god or deity : Refs [Act 28:6, 1Co 8:4, 2Th

Jelentés our · szó szerinti: I/we · gördülékeny: I

Nyelvtan névmás · 1. személy · birtokos eset · többes szám · P-1GP

Szótári alak ἐγώ

Szótár ἐγώ [G:Pron] I/we ἐγώ , genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, of person(s) pron. I . __(a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Refs [Mat 3:11, Mrk 1:8, Luk 3:16, al.] But often there is no apparent emphasis, as Refs [Mat 10:16, Jh

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés which · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · részes eset · többes szám · semleges · R-DPN

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés to visit with help · szó szerinti: to visit/care for · gördülékeny: to visit

Nyelvtan ige · jövő idő · D · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-FDI-3S

Szótári alak ἐπισκέπτομαι

Szótár ἐπισκέπτομαι [G:V] to visit/care for ἐπι-σκέπτομαι (late form of ἐπισκοπέω, which see), [in LXX very freq., chiefly for פָּקַד ;] __1. to inspect, examine. __2. (a) to visit: with accusative, Refs [Act 7:23 15:36] (cf. Jdg 15:1); especially, the sick and afflicted (as in M Gr. and sometimes in cl.),

Jelentés us · szó szerinti: I/we · gördülékeny: I

Nyelvtan névmás · 1. személy · tárgyeset · többes szám · P-1AP

Szótári alak ἐγώ

Szótár ἐγώ [G:Pron] I/we ἐγώ , genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, of person(s) pron. I . __(a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Refs [Mat 3:11, Mrk 1:8, Luk 3:16, al.] But often there is no apparent emphasis, as Refs [Mat 10:16, Jh

Jelentés east · szó szerinti: east · gördülékeny: east

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak ἀνατολή

Szótár ἀνατολή [G:N-F] east ἀνατολή , -ῆς, ἡ (< ἀνατέλλω), [in LXX chiefly for מִזְרָח קָדִים ;] __1. a rising : of light, Luk 1:78. __2. the sun-rising, the east (MM, VGT , see word): Refs [Mat 2:2, 9, Rev 21:13]; ἀ. ἡλίου, Refs [Rev 7:2 16:12] (WΗ, p1.); pl., Refs [Mat 2:1 8:11 24:27, Luk 13:29].† (AS) ἀ

Jelentés from · szó szerinti: of/from · gördülékeny: of

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐκ

Szótár ἐκ [G:Prep] of/from ἐκ (ἐξ), prep. with genitive, from out of, from ( see Addendum, p. 492). This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ , before a vowel ἐξ, prep. with genitive, of motion outwards, separation from (opp. to εἰς; = Lat. e, ex), from out of,

Jelentés height · szó szerinti: height · gördülékeny: height

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · semleges · N-GSN

Szótári alak ὕψος

Szótár ὕψος [G:N-N] height ὕψος , -ους, τό [in LXX for קוֹמָה, מָרוֹם, etc. ;] height : Refs [Eph 3:18 Jas 1:9, Rev 21:16]; of heaven (EV, on high), ἐξ ὕ., Refs [Luk 1:78 24:49]; εἰς ὕ., Eph 4:8 (LXX)† (AS) ὕψος N-ASN Noun, Accusative, Singular, Neuter ὕψει N-DSN Noun, Dative, Singular, Neuter ὕψους N-GSN