Júdás 1:12

Jelentés these · szó szerinti: this/he/she/it · gördülékeny: this

Nyelvtan mutató névmás · alanyeset · többes szám · hímnem · D-NPM

Szótári alak οὗτος

Szótár οὗτος [G:DemP] this/he/she/it οὗτος , αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;] demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), this ; __1. as subst., this one, he ; __(a) absol.: Refs [Mat 3:17, Mrk 9:7, Luk 7:44, 45, Jhn 1:15, Act 2:15, al.]; expressing c

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-PAI-3P

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · többes szám · hímnem · T-NPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · többes szám · nőnem · T-DPF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés love · szó szerinti: love · gördülékeny: love

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · nőnem · N-DPF

Szótári alak ἀγάπη

Szótár ἀγάπη [G:N-F] love ἀγάπη , -ης, ἡ [in LXX for אַהֲבָה, which is also rendered by ἀγάπησις and φιλία ;] love, goodwill, esteem . Outside of bibl. and eccl. books, there is no clear instance (with Deiss., LAE , 18:4, 70:2, cf. the same writer in Constr. Quar. , ii, 4; and with MM, VGT , see word, cf.

Jelentés your · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · birtokos eset · többes szám · P-2GP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés reef · szó szerinti: reef · gördülékeny: blemish

Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · nőnem · N-NPF

Szótári alak σπιλάς

Szótár σπιλάς [G:N-F] reef σπιλάς , -άδος, ἡ (on the gender in Ju, l.with, see Mayor, Ju., 41), __1. poët. in cl., a rock or reef over which the sea dashes (Polyb., FlJ, al.). Metaph., of men whose conduct causes danger to others, Ju 12, R, txt. (but see infr.). __2. In late writers = σπίλος (which see), a

Jelentés to feast with · szó szerinti: to feast with · gördülékeny: to partake in a feast together

Nyelvtan ige · jelen idő · N · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PNP-NPM

Szótári alak συνευωχέομαι

Szótár συνευωχέομαι [G:V] to feast with συν-ευωχέω , -ῶ to entertain together. Pass., to fare sumptuously or feast together or with : Ju 12; with dative of person(s), 2Pe 2:13 (Arist., Luc., al.).† (AS) συνευωχούμενοι V-PNP-NPM Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Nominative, Plural, Masc

Jelentés fearlessly · szó szerinti: fearlessly · gördülékeny: fearlessly

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀφόβως

Szótár ἀφόβως [G:Adv] fearlessly ἀφόβως adv. (< φόβος), [in LXX: Pro 1:33 (פַּחַד), Wis.17:4 ＊ ;] without fear : Refs [Luk 1:74, Php 1:14, 1Co 16:10, Ju 12].† (AS) ἀφόβως ADV ADVerb or adverb and particle combined

Jelentés themselves · szó szerinti: my/your/him-self · gördülékeny: himself

Nyelvtan F · 3. személy · tárgyeset · többes szám · hímnem · F-3APM

Szótári alak ἑαυτοῦ

Szótár ἑαυτοῦ [G:ReflP] my/your/him-self ἑαυτοῦ , -ῆς, -οῦ, dative -ῷ, etc., accusative -όν, etc., pi. -ῶν, etc. (Att. contr. αὑτοῦ, etc); reflex pron. ; __1. prop, of 3rd person (Lat. sui, sibi, se), of himself, herself, itself , etc.: Refs [Mat 27:42, Mrk 15:31, Luk 23:35, al.]; added to a middle verb, δ

Jelentés to shepherd · szó szerinti: to shepherd · gördülékeny: to shepherd

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PAP-NPM

Szótári alak ποιμαίνω

Szótár ποιμαίνω [G:V] to shepherd ποιμαίνω (< ποιμήν), [in LXX chiefly for רָעָה ;] to act as shepherd, tend flocks : Luk 17:7; with accusative, ποιμνην, 1Co 9:7. Metaph., to tend, shepherd, govern : with accusative, Mat 2:6 (LXX), Refs [Jhn 21:16, Act 20:28, 1Pe 5:2, Ju 12, Rev 2:27 7:17 12:5 19:15].† SYN

Jelentés cloud · szó szerinti: cloud · gördülékeny: cloud

Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · nőnem · N-NPF

Szótári alak νεφέλη

Szótár νεφέλη [G:N-F] cloud νεφέλη , -ης, ἡ (< νέφος), [in LXX chiefly for עָנָן, also for עָב, etc. ;] a cloud (single and specific as opp. to νεφος, a great indefinite mass of vapour): Refs [Mat 17:5 24:30 26:64, Mrk 9:7 13:26 14:62, Luk 9:34-35 12:54 21:37, Act 1:9, 1Th 4:17, Ju 12, Rev 1:7 10:1 11:12 1

Jelentés waterless · szó szerinti: waterless · gördülékeny: arid

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · nőnem · A-NPF

Szótári alak ἄνυδρος

Szótár ἄνυδρος [G:A] waterless ἄνυδρος , -ον (< ἀ- neg., ὕδωρ) [in LXX for צִיָּה, יְשִׁימוֹן (γῆ ἄ), etc. ;] waterless : τόποι, Refs [Mat 12:43, Luk 11:24]; πηγαί, 2Pe 2:17; νεφέλαι, Ju 12 (MM, VGT , see word).† (AS) ἀνύδρων A-GPM Adjective, Genitive, Plural, Masculine ἄνυδροι A-NPF Adjective, Nominative,

Jelentés by · szó szerinti: by/under · gördülékeny: by

Nyelvtan ·

Szótári alak ὑπό

Szótár ὑπό [G:Prep] by/under ὑπό (before smooth breathing ὑπ᾽, Refs [Mat 8:9b, Luk 7:8b]; before rough breathing ὑφ᾽, Rom 3:9; on the neglect of elision in Mt, Lk, ll. witha, Gal 3:22, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , iv), prep. with genitive, dative (not in NT), accusative __I. C. genitive, primarily of pl

Jelentés wind · szó szerinti: wind · gördülékeny: wind

Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · hímnem · N-GPM

Szótári alak ἄνεμος

Szótár ἄνεμος [G:N-M] wind ἄνεμος , -ου, ὁ [in LXX for רוּחַ ;] wind : Refs [Mat 11:7 14:24, 30 14:32, Mrk 4:37, 39 4:41 6:48, 51, Luk 7:24 8:23-24, Jhn 6:13, Act 27:7, 14-15, Jas 3:4, Rev 6:13 7:1]; pl., Refs [Mat 7:25, 27 8:26-27, Luk 8:25, Act 27:4, Ju 12]; οἱ τέσσαρες ἄ. τῆς γῆς, Rev 7:1; hence the fou

Jelentés to take away · szó szerinti: to take away · gördülékeny: to take away

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · participium · alanyeset · többes szám · nőnem · V-PPP-NPF

Szótári alak παραφέρω

Szótár παραφέρω [G:V] to take away παρα-φέρω [in LXX: 1Ki 21:13 (14) (הָלַל hithpo.), and as seel. 2＊ ;] __1. to bring to, set before, esp. of food (Hdt., al.). __2. to take or carry away : with accusative of thing(s), before ἀπό, Refs [Mrk 14:36, Luk 22:42]; pass., before ὑπό, Ju 12; metaph., pass., with

Jelentés trees · szó szerinti: tree · gördülékeny: tree

Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · semleges · N-NPN

Szótári alak δένδρον

Szótár δένδρον [G:N-N] tree δένδρον , -ου, τό [in LXX for עֵץ, etc. ;] a tree : Mat 3:10, al.; δ. ἀγαθόν, Mat 7:17, 18; δ. καλόν, Refs [Mat 12:33, Luk 6:43]; δ. σαπρόν, Refs [Mat 7:17, 18 12:33, Luk 6:43]; γίνεσθαι δ., Mat 13:32; γ. εἰς δ., Luk 13:19. (AS) δένδρα N-APN Noun, Accusative, Plural, Neuter δένδ

Jelentés autumnal · szó szerinti: autumnal · gördülékeny: autumnal

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · semleges · A-NPN

Szótári alak φθινοπωρινός

Szótár φθινοπωρινός [G:A] autumnal φθιν-οπωρινός , -ή, -όν (< φθινόπωρον, late autumn), autumnal : δένδρα φ., autumn trees (said to be without fruit therefore at a time when fruit might be expected; see Mayor's elaborate note, Ep. Ju., 55-59, and reff. there): Ju 12.† (AS) φθινοπωρινὰ A-NPN Adjective, Nomi

Jelentés unfruitful · szó szerinti: unfruitful · gördülékeny: unfruitful

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · semleges · A-NPN

Szótári alak ἄκαρπος

Szótár ἄκαρπος [G:A] unfruitful ἄ-καρπος , -ον, [in LXX: Jer 2:6 (צַלְמָוֶת), Refs [Wis.15:4, 4Ma.16:7] ;] unfruitful, barren : fig., Refs [Mat 13:22, Mrk 4:19, 1Co 14:14, Eph 5:11, Tit 3:14, 2Pe 1:8, Ju 12].† (AS) ἀκάρπους A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine ἀκάρποις A-DPN Adjective, Dative, Pl

Jelentés twice · szó szerinti: twice · gördülékeny: twice

Nyelvtan ·

Szótári alak δίς

Szótár δίς [G:Adv] twice δίς adv. , twice : Refs [Mrk 14:30, 72]; δ. τ. σαββάτου, Luk 18:12; καὶ ἅπαξ κ. δ., Refs [Php 4:16, 1Th 2:18]; δ. ἀποθανόντα, Ju 12 (see Mayor, ICC , in l); δ. μυριάδες, Rev 9:16.† (AS) δίς ADV ADVerb or adverb and particle combined δὶς ADV ADVerb or adverb and particle combined

Jelentés to die · szó szerinti: to die · gördülékeny: to die

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · többes szám · semleges · V-2AAP-NPN

Szótári alak ἀποθνήσκω

Szótár ἀποθνήσκω [G:V] to die ἀπο-θνῄσκω , [in LXX chiefly for מוּת ;] to die : of natural death, Mrk 5:35, al.; of violent death (pass. of ἀποκτείνω), esp. of Christ, Refs [Mat 26:35, Jhn 12:33, Heb 10:28, al.]; of spiritual death, Refs [Jhn 6:50, Rom 8:13, al.]; with dative ref., Refs [Rom 6:2, 10 14:7,

Jelentés to uproot · szó szerinti: to uproot · gördülékeny: to uproot

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · participium · alanyeset · többes szám · semleges · V-APP-NPN

Szótári alak ἐκριζόω

Szótár ἐκριζόω [G:V] to uproot ἐκ-ριζόω , -ῶ [in LXX: Jdg 5:14 (שֶׁרֶשׁ), Jer 1:10 (נָתַשׁ), Zep 2:4 (גָּרַשׁ A, עָקַר BS), Dan 7:8 (עָקַר), Refs [Dan LXX 4:11, 23, Wis.4:4, Sir.3:9 49:7, 1Ma.5:51, 2Ma.12:7] ＊ ;] to root out, pluck up by the roots : with accusative of thing(s), Refs [Mat 13:29 15:13 Luk 17